القضاعة

Root entry · 9 derived lemmas

This root primarily relates to things that are detached, scattered, or broken off. It also encompasses terms for specific animals, ailments, and a historical tribal name.

Derived headwords

القُضَاعَةnoun

1.
water dogclassical
A female otter or water dog.
2.
flour dustclassical
The fine dust that rises from flour.
3.
wall debrisclassical
What crumbles or breaks off from the base of a wall.
4.
cheetahclassical
A cheetah.

القُضَاعnoun

1.
wall debrisclassical
Similar to القُضَاعَة, it refers to what crumbles or breaks off from the base of a wall.

قُضَاعَةname

1.
tribal nameclassical
The name of a tribe in Yemen, possibly derived from 'disconnection' from his people or from the verb 'qada'a' (to overpower).

قَضَعَverb

1.
to overpowerclassical
To overpower or subdue someone.

القَاضِيname

1.
judgeboth
A judge, derived from the verb 'qada'a' (to judge or decide).

القاضي أبو عبد الله محمد بن سلامة — The judge Abu Abdullah Muhammad bin Salama

القُضْعnoun

1.
stomach painclassical
A pain or ailment in the human stomach.

التَقْضِيعnoun

1.
stomach painclassical
A pain or ailment in the human stomach, similar to القُضْع.
2.
fragmentationclassical
The act of being broken into pieces or scattered.

انْقَطَعَverb

1.
to become distantclassical
To become distant or separated from someone.

وانقضع عنه — And he became distant from him

تَقَطَّعَverb

1.
to break apartclassical
To break apart, to be fragmented, or to scatter.

وتقضع: تقطع، وتفرق — And it broke apart: it became fragmented, and scattered.

Parallel reading

كلبة الماء

A water dog (female otter).

غبار الدقيق

Dust of flour.

ما يتحتت من أصل الحائط

What crumbles from the base of the wall.

والفهد

And the cheetah.

أبو حي باليمن

The father of a tribe in Yemen.

أو لانقضاعه عن قومه

Or due to his detachment from his people.

أو من قضعه، كمنع: قهره

Or from qada'ahu (he overpowered him), like qama'ahu (he prevented him): he overpowered him.

وجع في بطن الإنسان

A pain in a person's stomach.

وتقطيع فيه

And fragmentation within it.

وانقضع عنه

And he became distant from him.

وتقضع: تقطع، وتفرق

And it broke apart: it became fragmented, and scattered.