← Back to Al-Qamus al-Muhit

السقع

Root entry · 13 derived lemmas

This root primarily relates to sounds, actions of eating or striking, and movement or disappearance. It also encompasses terms for specific birds, parts of clothing, and geographical locations.

Derived headwords

السُّقْعnoun
  1. 1.
    Area around a wellclassical

    The area surrounding a well, including its vicinity and the ground around it.

  2. 2.
    Soundclassical

    A sound, often referring to a loud or sharp noise.

سَقَعَverb
  1. 1.
    To crow

    The sound a rooster makes; to crow.

  2. 2.
    To strikeclassical

    To strike something, especially a hard object, with a similar hard object.

  3. 3.
    To eatclassical

    To eat food, particularly in a way that implies consuming it quickly or greedily.

وسقع الديك، كمنع: صاح — And the rooster crowed, as in 'man'a: it made a sound.
سَقْعnoun
  1. 1.
    Eatingclassical

    The act of eating, as used in the context of consuming food.

مَسْقُوعadjective
  1. 1.
    Eatenclassical

    Describes food that has been eaten, particularly in the context of the idiom related to eating.

مُسَقِّعadjective
  1. 1.
    Eloquent speaker

    A speaker who is eloquent and effective, often associated with a clear and resonant voice.

مِنْبَرnoun
  1. 1.
    Pulpit

    A raised platform in a church or mosque from which a preacher delivers a sermon.

خِرْقَةnoun
  1. 1.
    Rag

    A piece of torn cloth.

الأَسْقَعnoun
  1. 1.
    A type of birdclassical

    A small bird, similar to a sparrow, with green feathers and a white head.

أَسَاقِعnoun
  1. 1.
    Birds (plural)classical

    Plural of 'al-asqa', referring to the small birds.

أبو الأسقعname
  1. 1.
    Companion of the Prophetclassical

    A kunya (patronymic) for Wathila ibn al-Asqa', a companion of the Prophet Muhammad.

السُّوْقَعَةnoun
  1. 1.
    Part of a dishclassical

    The thick part of a dish of tharid (a bread and soup dish).

  2. 2.
    Part of headwearclassical

    The part of a turban, veil, or cloak that is closest to the head.

سَقَعَverb
  1. 1.
    To goclassical

    To go or disappear, often used in an idiomatic expression.

وما أدري أين سقع وسقع: ذهب — And I don't know where he went and disappeared: he went.
اسْتَقَعَverb
  1. 1.
    To change colorclassical

    For a color to change or fade.

واستقع لونه، بالضم: تغير — And its color changed, with damma: it changed.

Parallel reading

السُّقْع، بالضم: الصُّقْع، وما تحت الركية، وجَوْلَها من نواحيها.
Al-suq', with damma: al-suq', and what is beneath the well, and its surrounding areas.
وسَقَعَ الديك، كَمَنَعَ: صاح
And the rooster crowed, as in 'man'a: it made a sound.
والشَّيءَ: ضَرَبَهُ، ولا يكون إلا صُلْباً، بِمِثْلِهِ
And the thing: he struck it, and it is only with something hard, with its like.
والطَّعامَ: أَكَلَ مِنْ سَوْقَعَتِهِ
And the food: he ate from its consumed part.
ولا تَسْقَعْها، ولا تَقَعِّرْها، ولا تَشْرِمْها
Do not eat it greedily, nor make it deep, nor tear it.
وخَطيبٌ مُسَقِّعٌ، كَمِنْبَرٍ: مُصَقِّعٌ.
And an eloquent orator, like 'minbar': is a skilled speaker.
والأَسْقَعُ: طُوَيطِرٌ كالعُصْفُورِ، في ريشِهِ خُضْرَةٌ ورَأْسُهُ أَبْيَضُ، ج: أَسَاقِعُ.
And al-asqa': a small bird like a sparrow, in its feathers is greenness and its head is white, pl: asaqi'.
وأبو الأسقع: واثلة بن الأسقع صحابي.
And Abu al-Asqa': Wathila ibn al-Asqa', a companion.
والسُّوْقَعَةُ: وُقْبَةُ الثَّريدِ
And al-suq'ah: the thick part of the tharid.
وَمِنَ العِمامَةِ والخِمارِ والرِّداءِ: المَوْضِعُ الذي يَلِي الرَّأْسَ، وهو أَسْرَعُهُ وَسَخاً.
And from the turban, veil, and cloak: the place that is next to the head, and it is the quickest to become soiled.
وما أدري أين سَقَعَ وسَقَعَ: ذَهَبَ.
And I don't know where he went and disappeared: he went.
واسْتَقَعَ لَوْنُهُ، بالضَّمِّ: تَغَيَّرَ.
And its color changed, with damma: it changed.