← Back to Al-Qamus al-Muhit

الزعازع

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of shaking, moving, or being disturbed. It extends to describe violent winds, hardships, and the act of moving or being moved intensely. It also has specific applications related to military formations and a type of sweet confection.

Derived headwords

الزَّعْزَعَةnoun
  1. 1.
    shaking, agitationboth

    The act of shaking something, such as a tree, by the wind, or any intense movement.

زَعْزَعَverb
  1. 1.
    to shake, to agitateboth

    To cause something to shake or move violently.

زَعْزَعٌadjective
  1. 1.
    shaking, turbulentboth

    Describing a wind that shakes things, or a movement that is characterized by shaking.

زَعْزَعَانٌadjective
  1. 1.
    shaking, turbulentboth

    Describing a wind that shakes things, or a movement that is characterized by shaking.

زَعْزَاعٌadjective
  1. 1.
    shaking, turbulentboth

    Describing a wind that shakes things, or a movement that is characterized by shaking.

زَعَازِعٌadjective
  1. 1.
    shaking, turbulentboth

    Describing a wind that shakes things, or a movement that is characterized by shaking.

الزَّعَازِعُnoun
  1. 1.
    hardships, calamitiesclassical

    The severe difficulties and calamities of time.

  2. 2.
    shaking, agitationboth

    The act of shaking something, such as a tree, by the wind, or any intense movement.

الزَّعْزَاعَةnoun
  1. 1.
    large cavalry unitclassical

    A large military unit, particularly one with many horses.

سَيْرٌ زَعْزَعٌphrase
  1. 1.
    shaky journeyclassical

    A journey characterized by movement and instability.

المُزَعْزَعnoun
  1. 1.
    Falooth (sweet confection)classical

    A type of sweet confection, possibly a type of pudding or custard.

تَزَعْزَعَverb
  1. 1.
    to move, to shakeboth

    To move or shake, to be agitated.

Parallel reading

د قرب عدن، والشدائد من الدهر.
It is near Aden, and the hardships of time.
والزعزعة: تحريك الريح الشجرة ونحوها، أو كل تحريك شديد.
And al-za'za'ah: the wind's shaking of a tree or the like, or any intense shaking.
ورِيحٌ زَعْزَعٌ وزَعْزَعَانٌ وزَعْزَاعٌ وزَعَازِعٌ، بالضم: تُزَعْزِعُ الأشياء.
And a wind that is za'za'un, za'za'anun, za'za'un, and za'za'i'un, with dammah: shakes things.
والزَّعْزَاعَة: الكتيبة الكثيرة الخيل.
And al-za'za'ah: the large unit of horses.
وسَيْرٌ زَعْزَعٌ: فيه تحرك.
And a za'za' journey: in it is movement.
والمُزَعْزَع بالفتح: الفالوذ.
And al-muz'za'a' with fatha: is Falooth.
وتَزَعْزَعَ: تحرك.
And taza'za'a: it moved.