← Back to Al-Qamus al-Muhit

الدسع

Root entry · 7 derived lemmas

The root الدسع (al-das') primarily relates to pushing, expelling, and filling. It extends to concepts of blockage, hiddenness, and generous giving. Derived terms also describe physical attributes like size and the connection of the neck to the shoulders.

Derived headwords

دَسَعَverb
  1. 1.
    to pushboth

    To push or thrust something forcefully.

  2. 2.
    to vomitclassical

    To expel the contents of the stomach.

  3. 3.
    to fillclassical

    To fill something completely.

  4. 4.
    to blockclassical

    To block or seal an opening, especially a hole, in one go.

دَسْعnoun
  1. 1.
    pushingboth

    The act of pushing or thrusting.

  2. 2.
    vomitingclassical

    The act of vomiting.

  3. 3.
    fillingclassical

    The act of filling.

  4. 4.
    blockingclassical

    The act of blocking or sealing an opening.

  5. 5.
    hiddenness of sweatclassical

    The state of sweat being hidden within the flesh.

الدَّسِيعَةnoun
  1. 1.
    generous giftclassical

    A large, abundant gift or present.

  2. 2.
    natureclassical

    Disposition or innate character.

  3. 3.
    large platterclassical

    A large serving dish or platter.

  4. 4.
    generous tableclassical

    A table laden with abundant and fine food.

  5. 5.
    strengthclassical

    Power or physical strength.

مَدْسَعnoun
  1. 1.
    narrow passageclassical

    A narrow or constricted place.

  2. 2.
    esophagus openingclassical

    The place where the esophagus enters the bone of the throat.

مِدْسَعnoun
  1. 1.
    guideclassical

    One who guides or leads.

مَدْسَعnoun
  1. 1.
    neck baseclassical

    The point where the neck joins the shoulder (withers).

ناقة ديسعadjective
  1. 1.
    hugeclassical

    Describing a female camel that is large and massive.

  2. 2.
    much-ruminatingclassical

    Describing a female camel that ruminates frequently.

Parallel reading

الدسع، كالمنع: الدفع، والقيء، والملء، وسد الجحر بمرة واحدة، وخفاء العرق في اللحم، وإعطاء الدسيعة: للعطية الجزيلة.
Al-das', like al-man', means pushing, vomiting, filling, sealing a hole in one go, the hiddenness of sweat in the flesh, and giving the dasīʿa: for a generous gift.
والدسيعة أيضا: الطبيعة، والدسكرة، والجفنة، والمائدة الكريمة، والقوة.
And al-dasīʿa also means: nature, a large platter, a serving dish, a generous table, and strength.
وكمقعد: المضيق، ومولج المريء في عظم الثغرة.
And like maqʿad: the narrow passage, and the entrance of the esophagus into the bone of the throat.
وكمنبر: الهادي.
And like manbar: the guide.
وكأمير: مغرز العنق في الكاهل.
And like amīr: the base of the neck in the shoulder.
وناقة ديسع، كصيقل: ضخمة، أو كثيرة الاجترار.
And a dīsaʿ camel, like ṣayqal: huge, or much-ruminating.