الجندعة

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily relates to small, emergent things, particularly those that float on water or are associated with the ground. It extends to encompass the initial stages of troubles, minor evils, and unpleasant speech.

Derived headwords

الجِنْدَعَةnoun

1.
bubbleboth
A bubble or froth that forms on the surface of water, especially from rain.

جِنْدَعَةnoun

1.
evilclassical
Something that is wicked or harmful; a source of trouble.

الجَنَادِعnoun

1.
bubblesboth
Plural of جِنْدَعَة (jind'ah), referring to bubbles or froth on water.
2.
creeping thingsclassical
Small creatures that crawl or creep, often implying something unpleasant or troublesome.

الجَنَادِعnoun

1.
verminclassical
Small, troublesome creatures, specifically insects or vermin found in the burrows of jerboas.

الجَنَادِعnoun

1.
beginnings of evilclassical
The initial stages or precursors of troubles and calamities.

الجَنَادِعnoun

1.
calamitiesclassical
Disasters, misfortunes, or afflictions.

الجَنَادِعnoun

1.
unpleasant speechclassical
Words or statements that cause distress or annoyance.

Parallel reading

نفاخة فوق الماء من المطر

A bubble on the water from the rain.

وما دب من الشر

And what creeps of evil.

والجنادع: الأحناش

And al-janādi': the creeping things.

أو جنادب تكون في جحرة اليرابيع

Or vermin that are in the burrows of jerboas.

ومن الشر: أوائله

And from evil: its beginnings.

والبلايا

And the calamities.

وما يسوءك من القول

And what annoys you from speech.