باعه

Root entry · 23 derived lemmas

This root primarily concerns the act of selling and buying, encompassing the transaction itself, the parties involved, and related concepts like goods and negotiation. It also extends to metaphorical uses such as denouncing someone or standing in someone's place.

Derived headwords

بَاعَ، يَبِيعُverb

1.
to sellboth
To exchange something for money or another commodity.
2.
to buyboth
The opposite of selling; to acquire something in exchange for money or goods.

بَيْعًاnoun

1.
sellingboth
The act or process of selling.
2.
buyingboth
The act or process of buying.

مَبِيعًاnoun

1.
sellingboth
The act or process of selling.
2.
buyingboth
The act or process of buying.

مَبَاعًاnoun

1.
sellingboth
The act or process of selling.
2.
buyingboth
The act or process of buying.

مَبِيعnoun

1.
sold itemboth
An item that has been sold.
2.
bought itemboth
An item that has been bought.

مَبِيعُnoun

1.
sold itemboth
An item that has been sold.
2.
bought itemboth
An item that has been bought.

بَائِعnoun

1.
sellerboth
One who sells.
2.
accuserclassical
One who denounces or informs against someone to an authority.

بَاعَةnoun

1.
sellersboth
Plural of seller.
2.
accusersclassical
Plural of accuser.

بَيَّاعَةnoun

1.
merchandiseboth
Goods or commodities offered for sale.

بَيَّاعَةnoun

1.
sellerboth
One who sells.
2.
buyerboth
One who buys.
3.
negotiatorboth
One who haggles or bargains.

بِيَاعَةnoun

1.
sellersboth
Plural of seller.
2.
buyersboth
Plural of buyer.
3.
negotiatorsboth
Plural of negotiator.

أَبْيَعَاءnoun

1.
sellersboth
Plural of seller.
2.
buyersboth
Plural of buyer.
3.
negotiatorsboth
Plural of negotiator.

ابْنُ البَيِّعname

1.
a judge's nameclassical
Refers to the judge Muhammad ibn Abdullah ibn Muhammad al-Naysaburi.

بَاعَ عَلَى بَيْعِهِverb phrase

1.
to stand in place ofclassical
To take someone's place in status and honor, or to overcome and defeat someone.

امْرَأَةٌ بَائِعٌadjective phrase

1.
popular womanclassical
A woman who is in high demand or sought after due to her beauty.

بُوعَverb

1.
to be soldboth
Passive form of 'to sell', indicating something has been sold.
2.
to be boughtboth
Passive form of 'to buy', indicating something has been bought.

البَيْعَةnoun

1.
Christian place of worshipclassical
A place of worship for Christians.
2.
manner of sellingclassical
The way or manner in which a sale is conducted, similar to the manner of sitting.

أَبَعْتُهُverb

1.
to offer for saleboth
To present something for the purpose of selling it.

ابْتَاعَهُverb

1.
to buyboth
To purchase something.

التَّبَايُعnoun

1.
mutual selling and buyingboth
The act of engaging in reciprocal sales and purchases.

اسْتَبَاعَهُverb

1.
to ask to sellclassical
To request someone to sell something to oneself.

انْبَاعَverb

1.
to be soldboth
To be sold, to find a buyer.
2.
to be popularboth
To be in demand, to sell well.

البَيَّاعِيّname

1.
a narrator's nameclassical
Refers to Ali ibn Muhammad al-Bayya'i, a hadith narrator.

Parallel reading

باعه، يبيعه بيعا ومبيعا، والقياس مباعا: إذا باعه، وإذا اشتراه، ضد

He sold it, he sells it, a selling and a buying, and by analogy, a selling: if he sold it, and if he bought it, it is the opposite.

وهو مبيع ومبيوع

And it is sold and bought.

وباعه من السلطان: إذا سعى به إليه، وهو بائع، ج: باعة

And he denounced him to the Sultan: if he informed against him to him, and he is a seller, pl. accusers.

والبياعة، بالكسر: السلعة، ج: بياعات

And al-Bayya'ah, with kasr: the merchandise, pl. bayya'at.

وكسيد: البائع، والمشتري، والمساوم، ج: بيعاء، كعنباء وأبيعاء

And as Kasyad: the seller, and the buyer, and the negotiator, pl. bayya', like 'anbaa' and abiyaa'.

وابن البيع: الحاكم محمد بن عبد الله بن محمد النيسابوري

And Ibn al-Bayy': the judge Muhammad ibn Abdullah ibn Muhammad al-Naysaburi.

وباع على بيعه: قام مقامه في المنزلة والرفعة، وظفر به

And he stood in his place: he took his position in rank and honor, and he overcame him.

وامرأة بائع: نافقة لجمالها

And a woman seller: popular for her beauty.

وبيع الشيء، وقد تضم باؤه، فيقال: بوع

And the thing is sold, and its ba' may be pronounced with damma, so it is said: bu'a.

والبيعة، بالكسر: متعبد النصارى، ج: كعنب، و=: هيئة البيع، كالجلسة

And al-Bay'ah, with kasr: the Christian place of worship, pl. like 'anab, and =: the manner of selling, like the manner of sitting.

وأبعته: عرضته للبيع

And I offered it for sale: I presented it for selling.

وابتاعه: اشتراه

And he bought it: he purchased it.

والتبايع: المبايعة

And al-Tabaayu': the mutual selling and buying.

واستباعه: سأله أن يبيعه منه

And he asked him to sell: he asked him to sell it to him.

وانباع: نفق

And it sold: it was in demand.

وعلي بن محمد البياعي المحدث، مشددا، وكذا علي بن الحسين البياعي حدث ب "شرح السنة" عن محمد الزاهدي سماعا عن لفظ محيي السنة

And Ali ibn Muhammad al-Bayya'i the muhaddith, with shadda, and likewise Ali ibn al-Husayn al-Bayya'i narrated 'Sharh al-Sunnah' from Muhammad al-Zahidi by hearing from the words of Muhi al-Sunnah.