← Back to Al-Qamus al-Muhit

اللظ

Root entry · 13 derived lemmas

This root primarily describes concepts related to stubbornness, persistence, and intense heat. It also encompasses meanings of pursuit, movement, and messages.

Derived headwords

اللظnoun
  1. 1.
    Stubborn manclassical

    A man who is difficult, stubborn, and unyielding.

اللظلاظnoun
  1. 1.
    Stubbornnessclassical

    The quality of being stubborn, difficult, and unyielding, similar to the primary meaning of the root.

اللزومnoun
  1. 1.
    Persistenceboth

    The act of sticking to something, being persistent, or adhering firmly.

الإلحاحnoun
  1. 1.
    Insistenceboth

    The act of being insistent, importunate, or persistently demanding.

اللظيظnoun
  1. 1.
    Insistenceclassical

    A state or quality of being insistent or persistent.

الطردnoun
  1. 1.
    Expulsionboth

    The act of driving away, expelling, or chasing off.

الملظاظnoun
  1. 1.
    Insistent personclassical

    A person who is persistently insistent or importunate.

يوم لظلاظnoun
  1. 1.
    Hot dayclassical

    A day characterized by intense heat.

الملظةnoun
  1. 1.
    Messageclassical

    A communication sent from one person to another, a message or dispatch.

ألظverb
  1. 1.
    To persistboth

    To persist in something, to continue doing it, or to remain in a place.

  2. 2.
    To send a messageclassical

    To send a message or dispatch.

تلظظverb
  1. 1.
    To writheclassical

    To writhe or move intensely, especially of a snake in anger.

لظلظverb
  1. 1.
    To cause to writheclassical

    To cause something, like a snake, to move intensely or writhe, especially from anger.

التلاظnoun
  1. 1.
    Mutual pursuitclassical

    The act of chasing each other, mutual pursuit.

Parallel reading

الرجل العسر المتشدد
The difficult, stubborn man.
كاللظلاظ
Like stubbornness.
واللزوم
And persistence.
والإلحاح
And insistence.
كاللظيظ
Like insistence.
والطرد
And expulsion.
والملظاظ، بالكسر: الملحاح
And Al-Malẓāẓ, with kasra: the insistent one.
ويوم لظلاظ: حار
And a day Laẓlāẓ: hot.
والملظة، بالضم: الرسالة
And Al-Malẓah, with damma: the message.
من ألظ: لازم، ودام، وأقام
From 'alẓa: he persisted, he lasted, and he stayed.
وتلظظ الحية ولظلظتها: تحركها، وتحريك رأسها من شدة اغتياظها
And the snake تلظظ and its لظلظتها: its movement, and the moving of its head from the intensity of its anger.
والتلاظ: التطارد
And Al-Talāẓ: mutual pursuit.