← Back to Al-Qamus al-Muhit

النيط

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of death, funerals, and the appointed time of death. It also encompasses the idea of becoming distant or remote.

Derived headwords

النَّيْطnoun
  1. 1.
    deathboth

    The cessation of life.

  2. 2.
    funeralboth

    A ceremony or service held shortly before or at the time of burial or cremation.

  3. 3.
    appointed timeclassical

    The predetermined time for an event, particularly death.

نَاطَverb
  1. 1.
    to dieclassical

    To pass away; to cease to live.

  2. 2.
    to be distantclassical

    To become far away or remote.

يَنِيطُverb
  1. 1.
    he diesclassical

    The present tense conjugation for the verb 'to die'.

  2. 2.
    he is distantclassical

    The present tense conjugation for the verb 'to become distant'.

نَيْطًاnoun
  1. 1.
    dyingclassical

    The act or process of dying.

  2. 2.
    becoming distantclassical

    The act or process of becoming remote.

اِنْتَاطَverb
  1. 1.
    to become distantclassical

    To become far away or remote.

Parallel reading

النيط: الموت، أو الجنازة، أو الأجل.
Al-nayt: death, or the funeral, or the appointed time.
ناط ينيط نيطا: بعد، كانتاط.
Nata yanitu naytan: became distant, it became distant.