← Back to Al-Qamus al-Muhit

فرشط

Root entry · 11 derived lemmas

This root describes actions related to spreading out, opening, or stretching, particularly the legs or limbs. It also encompasses the posture of sitting or lying down in a spread-legged manner, and the act of a camel or camel-like animal resting in a relaxed, spread-out position. Additionally, it can refer to stretching or extending something and a specific geographical location.

Derived headwords

فَرَشَطَverb
  1. 1.
    to sit spread-leggedboth

    To sit down with the legs spread wide apart.

  2. 2.
    to spread outboth

    To stretch out or extend something.

  3. 3.
    to spread legs for urinationclassical

    Specifically, for a male camel to spread its legs for urination.

  4. 4.
    to spread legs for milkingclassical

    Specifically, for a female camel to spread its legs for milking.

فُرْشُطٌnoun
  1. 1.
    one who sits spread-leggedboth

    A person who sits with their legs spread wide apart.

فُرْشُطٌadjective
  1. 1.
    spread-leggedboth

    Describing someone or something that is spread-legged.

فُرْشُطٌnoun
  1. 1.
    relaxed sitting postureclassical

    A posture of sitting with legs spread, possibly resting on the ground.

فُرْشُطٌnoun
  1. 1.
    relaxed riding postureclassical

    A posture in riding where legs are spread to one side.

فُرْشُطٌnoun
  1. 1.
    relaxed camel postureboth

    The posture of a camel when it kneels down in a relaxed, spread-out manner.

فُرْشُطٌnoun
  1. 1.
    meat preparationclassical

    The act of slicing or shredding meat.

فُرْشُطٌnoun
  1. 1.
    stretchingboth

    The act of stretching or extending something.

فُرْشُطٌnoun
  1. 1.
    camel spreading legs for milkingclassical

    A female camel spreading its legs in preparation for milking.

فُرْشُطٌnoun
  1. 1.
    camel spreading legs for urinationclassical

    A male camel spreading its legs for urination.

فُرْشُوطname
  1. 1.
    town in Egyptboth

    A town located in the Sa'id region of Egypt.

Parallel reading

قعد ففتح ما بين رجليه
He sat and opened what was between his legs.
وهو فرشط
And he is spread-legged.
وتوسد ساقيه
And he rested his legs.
أو بسط في الركوب رجليه من جانب واحد
Or he spread his legs to one side while riding.
والبعير: برك بروكا مسترخيا
And the camel: it knelt down in a relaxed manner.
واللحم: شرشره
And the meat: he sliced it.
والشيء: مده
And the thing: he stretched it.
والناقة: تفحجت للحلب
And the she-camel: she spread her legs for milking.
والجمل: تفحج للبول
And the male camel: he spread his legs for urination.
وفرشوط، كبرذون: ة بصعيد مصر
And Furshut, like Burdhun: a town in Upper Egypt.