بط

Root entry · 22 derived lemmas

The root 'بط' primarily relates to the concept of cutting or splitting, particularly in the context of wounds or containers. It also extends to terms for animals like ducks and geese, and various derived nouns and adjectives describing objects, qualities, and places.

Derived headwords

بَطَّverb

1.
to cut openboth
To cut or split something, often used for wounds or containers.

المِبْطَةnoun

1.
scalpelclassical
A surgical knife or instrument used for cutting.

البَطَّةnoun

1.
duckboth
A female duck.
2.
jar, flaskclassical
A type of container resembling a flask or bottle.

البَطّnoun

1.
geeseboth
The plural of goose, referring to the birds.

التَّبْطِيطnoun

1.
tradingclassical
Engaging in commerce or trade, specifically related to ducks.
2.
exhaustionclassical
A state of being weary or tired.

البَطْبَطَةnoun

1.
soundclassical
The sound made by something, possibly a splashing sound.
2.
divingclassical
The act of plunging or diving into water.
3.
weakness of opinionclassical
A lack of firm judgment or a weak opinion.

قيس بطةname

1.
Qays Battaboth
A title or nickname given to someone named Qays.

البَطِيطnoun

1.
astonishmentclassical
A feeling of great surprise or wonder.
2.
lyingclassical
The act of telling falsehoods or untruths.
3.
head of a hoofclassical
The upper part of a hoof that lacks a leg.
4.
calamityclassical
A disastrous event or misfortune.

حَطائِط بَطائِطother

1.
followingclassical
An expression indicating close pursuit or following.

جَرْو بَطائِطother

1.
large cubclassical
A description of a cub or young animal that is large or stout.

أَبَطَverb

1.
to buy a duckclassical
To purchase a duck, specifically referring to a duck of fat.

المُبْطَبِطَةnoun

1.
partridgeclassical
A type of game bird, specifically a partridge.

بَطَّة (بالكسر)name

1.
place in Abyssiniaclassical
A geographical location in Abyssinia (Ethiopia).

بَطَّة (بالفتح)name

1.
Abu Abdullah bin Batta al-Ukbariboth
A person known as Abu Abdullah bin Batta al-Ukbari, author of 'Al-Ibanah'.

بَطَّة (بالضم)name

1.
Abu Abdullah bin Batta al-Isfahaniboth
A person known as Abu Abdullah bin Batta al-Isfahani.

محمد بن موسى بن بطةname

1.
Muhammad bin Musa bin Battaboth
A person named Muhammad bin Musa bin Batta.

عبد الوهاب بن أحمد بن محمد بن بطةname

1.
Abdul Wahab bin Ahmad bin Muhammad bin Battaboth
A person named Abdul Wahab bin Ahmad bin Muhammad bin Batta.

أرض مُمْتَبْطَبِطَةadjective

1.
distant landclassical
A land that is far away or remote.

البُطَيْطِيَّةnoun

1.
spleenclassical
A small, shrunken version of the spleen.

بَطّname

1.
place nameclassical
A place name, possibly referring to a location or a person associated with it.

أبو الفتح البطيname

1.
Abu al-Fath al-Buttiboth
A traditionist named Abu al-Fath al-Butti, known by relation to a village.

بَطاطِيَاname

1.
river nameclassical
The name of a river that carries water from the Tigris (Dujayl).

Parallel reading

بط الجرح والصرة: شقه.

The wound and the pouch were cut: he split them.

والمبطة: المبضع، والبطة: الدبة، أو إناء كالقارورة، وواحدة البط للإوز.

And al-mabattah is the scalpel, and al-battah is the female bear, or a container like a flask, and the singular of al-batt for geese.

والتبطيط: التجارة فيه.

And al-tabtit is trading in it.

والبطبطة: صوته، أو غوصه في الماء، وضعف الرأي.

And al-batbatah is its sound, or its diving into water, and weakness of opinion.

وقيس بطة: لقب.

And Qays Batta is a title.

والبطيط: العجب، والكذب، ورأس الخف بلا ساق، والداهية.

And al-batit is astonishment, lying, the head of a hoof without a leg, and calamity.

وحطائط بطائط: إتباع.

And hatait batait is following.

وجرو بطائط: ضخم.

And jarw batait is large.

وأبط: اشترى بطة الدهن.

And abatt: he bought a duck of fat.

والتبطيط: الإعياء.

And al-tabtit is exhaustion.

والمبطبطة: الحجلة.

And al-mubtabbitah is the partridge.

وبطة، بالكسر: ع بالحبشة، وبالفتح: أبو عبد الله بن بطة العكبري، مصنف "الإبانة"، وبالضم: أبو عبد الله بن بطة الأصبهاني، وبلديوه: محمد بن موسى بن بطة، وعبد الوهاب بن أحمد بن محمد بن بطة.

And Battah, with kasr: a place in Abyssinia, and with fatha: Abu Abdullah bin Batta al-Ukbari, author of 'Al-Ibanah', and with damma: Abu Abdullah bin Batta al-Isfahani, and his townsman: Muhammad bin Musa bin Batta, and Abdul Wahab bin Ahmad bin Muhammad bin Batta.

وأرض متبطبطة: بعيدة.

And a distant land: far away.

والبطيطية، مصغرة البطيطة: السرفة.

And al-butaytiyyah, the diminutive of al-butaytah: the spleen.

وبط: ة بطريق دقوقا.

And Batt: a place of the patriarch of Daqouqa.

وأبو الفتح البطي المحدث: نسيب إنسان من هذه القرية، فعرف به.

And Abu al-Fath al-Butti the traditionist: a relative of a man from this village, so he was known by it.

وبطاطيا: نهر يحمل من دجيل.

And Batatiya: a river that carries from the Dujayl.