ناض

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily concerns the concepts of movement, emergence, and maturation. It describes actions like traveling, extracting, and shining, as well as states of ripeness and clarity. It also encompasses physical attributes and actions related to the body and objects.

Derived headwords

نَاضَverb

1.
traveledboth
To move or go about in the land.
2.
extractedclassical
To treat something, like a peg, to extract it.
3.
drainedclassical
To cause water to come out or be removed.
4.
flashedclassical
Lightning flashed or sparkled.

نَوْضnoun

1.
connectionclassical
The part connecting the rump and the back.
2.
movementclassical
Motion or agitation.
3.
coccyxclassical
The tailbone.
4.
oscillationclassical
Wavering or trembling.
5.
water outletclassical
The exit point for water.

أَنْوَاضnoun

1.
citiesclassical
A place name, likely a city.

أَنَاضَverb

1.
appeared ignorantclassical
Ignorance became apparent in someone's eyes.
2.
ripenedclassical
Date palms ripened their fruit.

تَنْوِيضnoun

1.
dyeingclassical
The act of dyeing a garment with color.

Parallel reading

ناض في البلاد

He traveled in the land.

و الشيء: عالجه لينتزعه كالوتد ونحوه

And the thing: he treated it to extract it, like a peg and its like.

و الماء: أخرجه

And the water: he removed it.

و البرق: تلألأ

And the lightning: it flashed.

والنوض: وصلة ما بين العجز والمتن

And the nōḍ: the connection between the rump and the back.

والحركة

And movement.

والعصعص

And the coccyx.

والتذبذب

And oscillation.

والتعثكل

And entanglement.

ومخرج الماء

And the exit of water.

والأنواض: ع م

And al-Anwāḍ: a city name.

وأناض: استبان في عينيه الجهل

And anāḍa: ignorance became apparent in his eyes.

و النخل: أينع

And the date palms: they ripened.

ونوض الثوب بالصبغ تنويضا: صبغه

And dyeing the garment with color, a tanwīḍ: he dyed it.