← Back to Al-Qamus al-Muhit

الرض

Root entry · 13 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of crushing, grinding, and breaking into small pieces. It extends to the resulting fragments, the state of being crushed, and also encompasses related ideas like smallness, slowness, and thickness.

Derived headwords

رَضَّverb
  1. 1.
    to crushboth

    To crush, grind, or break something into small pieces.

  2. 2.
    to breakboth

    To break something, especially with force.

رَضٌّnoun
  1. 1.
    crushingboth

    The act of crushing or grinding.

  2. 2.
    grindingboth

    The process of grinding or reducing to powder.

رَضِيضٌadjective
  1. 1.
    crushedboth

    Crushed or ground into small pieces.

  2. 2.
    pulverizedboth

    Reduced to powder or fine fragments.

مَرْضُوضٌadjective
  1. 1.
    crushedboth

    Crushed or broken into pieces.

  2. 2.
    bruisedboth

    Bruised or damaged by impact.

مُرْضَةٌnoun
  1. 1.
    date pasteclassical

    Dates from which the pits have been removed, then soaked in milk, forming a paste.

  2. 2.
    food/drink causing effectclassical

    A food or drink that, upon consumption, causes a strong physiological reaction, such as causing blood to flow.

رَضَاضُnoun
  1. 1.
    fragmentsboth

    The pieces or fragments of something that has been crushed or broken.

  2. 2.
    crumbsboth

    Small pieces or crumbs resulting from breaking.

رَضْرَاضٌnoun
  1. 1.
    gravelboth

    Small stones or pebbles, or gravel.

  2. 2.
    pebblesboth

    Very small stones.

أَرْضٌnoun
  1. 1.
    groundboth

    The ground or earth.

  2. 2.
    landboth

    Land or territory.

  3. 3.
    sedentary personclassical

    A person who is sedentary or does not move from their place.

أَبْطَأَverb
  1. 1.
    to be slowboth

    To be slow or tardy.

  2. 2.
    to be heavyboth

    To be heavy or sluggish.

رَثِيءَverb
  1. 1.
    to thickenclassical

    To thicken, referring to a liquid or semi-liquid substance.

  2. 2.
    to run fastclassical

    To run with great speed.

رَثِيئَةٌnoun
  1. 1.
    thickened substanceclassical

    A substance that has thickened, often referring to a curdled or viscous liquid.

رَضْرَضَverb
  1. 1.
    to crushboth

    To crush or break something into small pieces.

تَتَرَضْرَضُverb
  1. 1.
    to breakboth

    To break into pieces, to be crushed.

Parallel reading

الدق، والجرش
The crushing, and the grinding.
وهو رضيض ومرضوض
And it is crushed and broken.
تمر يخلص من النوى، ثم ينقع في المخض، كالمرضة
Dates from which the pits are removed, then soaked in milk, like the Marḍah.
وتكسر الميم وتفتح الراء
And the 'm' is broken and the 'r' is opened.
ورضاض الشيء: ما رض منه
And the fragments of a thing: what is crushed from it.
والرضراض: الحصى، أو صغارها، كالرضرض
And the Raḍrāḍ: the gravel, or its small pieces, like the Raḍraḍ.
والأرض المرضوضة بالحجارة
And the ground crushed by stones.
والرجل اللحيم، وهي: بهاء
And the man is fleshy, and she is: beauty.
والقطر من المطر الصغار، والكفل المرتج
And the small drops of rain, and the trembling rump.
والأرض: القاعد لا يبرح
And the Earth: the one who sits and does not move.
وأرض: أبطأ، وثقل
And it (the verb 'arḍa) means: to be slow, and to be heavy.
والرثيئة: خثرت، وعدا عدوا شديدا، ضد
And the Rathī'ah: it thickened, and ran a strong run, the opposite.
والمرضة: الأكلة، والشربة التي إذا أكلتها أو شربتها، رضت عرقك، فأسالته
And the Marḍah: the food, and the drink which, if you eat or drink it, crushes your vein, causing it to flow.
ورضرضه: كسره
And Raḍraḍahu: to break it.
والحجارة تترضرض: تتكسر
And the stones are breaking: they are shattering.