← Back to Al-Qamus al-Muhit

دحض

Root entry · 9 derived lemmas

This root primarily concerns the concepts of slipping, sliding, and falling, often metaphorically applied to arguments or evidence becoming invalid or refuted. It also extends to meanings of searching, investigating, and the passage of time.

Derived headwords

دَحَضَverb
  1. 1.
    to slipboth

    To slip or slide, especially with the feet.

  2. 2.
    to become invalidboth

    To become null, void, or invalid, typically referring to an argument or proof.

  3. 3.
    to searchclassical

    To search or investigate, often related to a matter or issue.

  4. 4.
    to moveclassical

    To move or pass, referring to the sun.

دحض برجله — He slipped with his foot
الحجة دحوضا — The argument became invalid
دَحُوضًاnoun
  1. 1.
    invalidationclassical

    The state or act of becoming invalid or void, used as a masdar for 'dahaḍa'.

أَدْحَضَverb
  1. 1.
    to invalidateboth

    To cause something, like an argument or proof, to become invalid or refuted.

وأدحضتها — And I invalidated it
دُحَيْضَةname
  1. 1.
    name of a water sourceclassical

    A name of a water source belonging to the tribe of Banu Tamim.

ودحيضة، كجهينة: ماءة لبني تميم — And Duḥayḍah, like Juḥaynah: a water source of Banu Tamim.
دَحْضadjective
  1. 1.
    slipperyboth

    Describing a place that is slippery or prone to causing slips.

ومكان دحض — And a slippery place
دَحُوضadjective
  1. 1.
    slipperyboth

    Describing a place that is slippery or prone to causing slips.

ودحوض: زلق — And slippery: prone to slipping.
دَحَاضnoun
  1. 1.
    slippery placesboth

    The plural of a slippery place; areas prone to slipping.

ج: دحاض — Plural: slippery places.
مَدْحَضَةnoun
  1. 1.
    slippery placeboth

    A place that causes one to slip; a slippery spot.

والمدحضة: المزلة — And the slippery place: the place of slipping.
مَدْحَضَةname
  1. 1.
    place nameclassical

    A place name in the Hijaz region.

وكصبور: ع بالحجاز — And like 'ṣabūr': a place name in the Hijaz.

Parallel reading

دحض برجله
He slipped with his foot
عن الأمر: بحث
About the matter: he searched
ورجله: زلقت
And his foot: it slipped
والشمس: زالت
And the sun: it moved/passed its zenith
والحجة دحوضا
And the argument became invalid
وأدحضتها
And I invalidated it
ودحيضة، كجهينة: ماءة لبني تميم
And Duḥayḍah, like Juḥaynah: a water source of Banu Tamim
ومكان دحض
And a slippery place
ويحرك
And it is vocalized (with movement)
ودحوض: زلق
And slippery: prone to slipping
ج: دحاض
Plural: slippery places
والمدحضة: المزلة
And the slippery place: the place of slipping
وكصبور: ع بالحجاز
And like 'ṣabūr': a place name in the Hijaz