الءيض

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of returning, going back, or reverting to something. It also extends to the idea of transformation, changing from one state to another, and repetition.

Derived headwords

آضَverb

1.
to returnboth
To go back to a place, state, or condition.
2.
to becomeclassical
To transform into something else; to change from one state to another.

يَئيضُverb

1.
returnsboth
The present tense form of the verb 'to return'.
2.
becomesclassical
The present tense form of the verb 'to become' or 'to transform'.

أَيْضٌnoun

1.
returnboth
The act of returning, going back, or reverting.
2.
transformationclassical
The process of changing from one state or condition to another.
3.
repetitionclassical
The act of doing something again or repeatedly.

Parallel reading

العود إلى الشيء

Returning to the thing

آض يئيض

He returned, he returns

وصيرورة الشيء غيره

And the becoming of a thing into something else

وتحويله من حاله

And its transformation from its state

والرجوع

And the return

آض كذا: صار

So-and-so became: it became

وفعل ذلك أيضا: إذا فعله معاودا

And he did that again: if he did it repeatedly

فاستعير لمعنى الصيرورة

So it was metaphorically used for the meaning of becoming