هصه

Root entry · 14 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of crushing, treading upon, and intense shining or flashing. It also encompasses specific terms for eyes, individuals, and actions related to stealth and observation.

Derived headwords

هَصَّverb

1.
to crushboth
To tread upon something and crush it.
2.
to shineboth
To shine or flash intensely, particularly referring to eyes.
3.
to winkclassical
To wink or make a sign with the eyes.

هَصَّهُverb

1.
to tread upon and crushboth
To tread upon something and crush it.

هَصِيصnoun

1.
crushed thingboth
Something that has been trodden upon and crushed.
2.
shiningboth
The act of shining or flashing.
3.
fire's gleamclassical
The gleam or intense shine of fire.

مَهْصُوصadjective

1.
crushedboth
Describing something that has been trodden upon and crushed.

هَصْهَاصadjective

1.
bright-eyedboth
Describing someone with bright or flashing eyes.
2.
strongclassical
Describing a strong person.
3.
blackclassical
Describing a black person.

هَصْهَصَةnoun

1.
winkingclassical
The act of winking or making a sign with the eyes.
2.
eye of thievesclassical
The eye of thieves, especially at night.

هَصْهَصَverb

1.
to winkclassical
To wink or make a sign with the eyes.
2.
to wink stealthilyclassical
To wink or signal stealthily, especially at night.

هَصْهَصَهُverb

1.
to wink atclassical
To wink at someone or signal them with the eyes.

هَصِيصname

1.
Ibn Ka'b ibn Lu'ayyclassical
A name, specifically Ibn Ka'b ibn Lu'ayy, brother of Murrah.

هَصِيصname

1.
fire's gleamclassical
The gleam or intense shine of fire.

هَصَّانname

1.
Hassan bin Kahilclassical
A name, Hassan bin Kahil, a narrator of hadith.
2.
nicknameclassical
A nickname, specifically for 'Amir bin Ka'b.

الْهَاصَةnoun

1.
elephant's eyeclassical
The eye of an elephant.

الْمَهْصَهْصَةnoun

1.
thieves' eye at nightclassical
The eye of thieves, particularly when observing at night.

تَهْصِيصnoun

1.
flashing of eyesboth
The act of one's eyes flashing or shining.

Parallel reading

وطئه فشدخه

He trod upon it and crushed it.

فهو هصيص ومهصوص

And he is crushed and crushed.

وهصيص، كزبير: ابن كعب بن لؤي، أخو مرة، وأمهما مختنية بنت شيبان

And Hasis, like Zubayr: Ibn Ka'b ibn Lu'ayy, brother of Murrah, and their mother was Mukhtaniyah bint Shayban.

والهصهاص: البراق العينين

And Al-Hasas: the bright-eyed.

وكهدهد وحلاحل: القوي من الناس والأسود

And like Kuhdud and Halahil: the strong among people and the black.

وهصان بن كاهل، بالفتح: محدث، والمحدثون يكسرونه، ولقب عامر بن كعب

And Hassan bin Kahil, with fatha: a narrator of hadith, and the hadith scholars pronounce it with kasra, and it is a nickname for 'Amir bin Ka'b.

وهصيص النار: بصيصها

And the gleam of fire: its shining.

وهصص تهصيصا: برق عينيه

And he flashed his eyes with a flashing.

والهاصة: عين الفيل

And Al-Hasa: the eye of the elephant.

والمهصهصة: عين اللصوص بالليل خاصة

And Al-Mahsahsa: the eye of thieves, especially at night.

وهصهصه: غمزه

And he winked at him: he signaled him.