← Back to Al-Qamus al-Muhit

المفاوصة

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily deals with the concept of clear communication and distinction. It encompasses aspects of explicit explanation and the act of separating or differentiating.

Derived headwords

فَاوَصَverb
  1. 1.
    to communicate clearlyboth

    To engage in discourse or conversation with the aim of making things clear and understandable.

تَفَاوَصَverb
  1. 1.
    to distinguishclassical

    To make a clear separation or difference between two things, implying a noticeable distinction.

  2. 2.
    to communicateboth

    To engage in mutual communication or discussion.

المُفَاوَصَةnoun
  1. 1.
    clarificationboth

    The act of making something clear or explicit, often through discourse or explanation.

  2. 2.
    communicationboth

    The process of exchanging information or ideas.

التَفَاوُصnoun
  1. 1.
    distinctionclassical

    The state of being separate or different; a clear difference.

  2. 2.
    communicationboth

    The act of mutual discussion or exchange.

Parallel reading

المفاوصة من الحديث: البيان.
Al-mufāwaṣah from speech: clarity.
والتفاوص: التباين، من البين لا من البيان.
And al-tafāwuṣ: distinction, from separation, not from clarity.