← Back to Al-Qamus al-Muhit

الداغصة

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of fullness, swelling, and intense emotion, particularly anger. It also extends to physical descriptions of roundness and clarity, as well as actions involving haste or overconsumption.

Derived headwords

الدَّاغِصَةnoun
  1. 1.
    kneecapboth

    The round, movable bone at the top of the knee.

  2. 2.
    clear waterclassical

    Pure, thin water.

دَغَصَتْverb
  1. 1.
    to overeatclassical

    Camels ate a lot of a certain plant (Salayan), causing it to get stuck in their throats.

دَغَصٌnoun
  1. 1.
    fullness from eatingclassical

    A state of being full or stuffed from eating.

  2. 2.
    fullness from angerclassical

    A state of being filled with intense anger or rage.

أَدْغَصَهُverb
  1. 1.
    to fill with rageclassical

    To fill someone with intense anger or fury.

  2. 2.
    to confrontclassical

    To confront or challenge someone directly.

الدَّغَصَانnoun
  1. 1.
    angry personclassical

    A person who is filled with anger or rage.

المُدَاغَصَةnoun
  1. 1.
    hastinessclassical

    The act of acting with excessive speed or haste.

دَواغِصnoun
  1. 1.
    kneecapsboth

    Plural of 'ad-daghisah', referring to the round, movable bones at the top of the knee.

دَغاصىadjective
  1. 1.
    overfed (camels)classical

    Camels that have overeaten a certain plant, causing discomfort.

Parallel reading

العظم المدور المتحرك في رأس الركبة
The round, movable bone at the top of the knee.
الماء الصافي الرقيق
Pure, thin water.
ودغصت الإبل، كفرح: استكثرت من الصليان، فالتوى في حيازيمها، وغصت به
And the camels overate, as in 'faraha': they consumed a lot of the Salayan plant, so it twisted in their throats and they choked on it.
وإبل دغاصى
And camels that are overfed (with Salayan).
والدغص، محركة: الامتلاء من الأكل
And 'ad-daghs', with vowels: fullness from eating.
ومن الغضب
And fullness from anger.
وأدغصه: ملأه غيظا
And 'adghasahu': to fill him with rage.
وناجزه
And to confront him.
والدغصان: الغضبان
And 'ad-daghsan': the angry one.
والمداغصة: الاستعجال
And 'al-mudaghasah': hastiness.