← Back to Al-Qamus al-Muhit

بلهص

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to describe rapid or sudden movement, often associated with fear or distress. It can also refer to a more specific action of shedding or removing clothing.

Derived headwords

بَلْهَصَverb
  1. 1.
    ran awayclassical

    To run away or flee, especially out of fear or panic.

  2. 2.
    hurriedclassical

    To move quickly or hasten.

تَبَلْهَصَverb
  1. 1.
    stripped off clothesclassical

    To take off or shed one's clothes.

Parallel reading

عدا من الفزع
He ran away from fear.
وأسرع
And he hastened.
وتبلهص: خرج من ثيابه
And he stripped off his clothes.