← Back to Al-Qamus al-Muhit

المرزجوش

Root entry · 21 derived lemmas

This entry discusses Marjoram, a plant with various medicinal properties. It is described as beneficial for urinary issues, pain, cold-related ailments, melancholy, bloating, facial paralysis, and excessive salivation. It is also noted for its diuretic and drying effects on the stomach and intestines.

Derived headwords

المَرْزَنجُوشname
  1. 1.
    Marjoramboth

    A fragrant herb, also known as Marjoram, used in traditional medicine.

المُرْدَقُوشname
  1. 1.
    Marjoramboth

    An alternative name for Marjoram, indicating its aromatic and medicinal properties.

مَرْزَنْكُوشname
  1. 1.
    Marjoramclassical

    The Persian or non-Arabic name for Marjoram, from which the Arabic term is derived.

السَّمْسَقname
  1. 1.
    Marjoramclassical

    The Arabic term for Marjoram, used as a synonym for the plant.

نافِعadjective
  1. 1.
    Beneficialboth

    Having a positive effect or advantage, particularly in a medicinal context.

عُسْر البَوْلother
  1. 1.
    Difficulty urinatingboth

    A condition characterized by painful or difficult urination.

المَغْصother
  1. 1.
    Colicboth

    Severe abdominal pain, often intermittent, caused by spasms of the intestines or other hollow organs.

لَسْعَة العَقْرَبother
  1. 1.
    Scorpion stingboth

    The injury or venomous effect resulting from a scorpion's sting.

الأَوْجاعother
  1. 1.
    Painsboth

    A plural of pain, referring to various types of physical suffering or discomfort.

العارِضَةadjective
  1. 1.
    Occurringboth

    Happening or appearing, often in a temporary or incidental manner.

البَرَدother
  1. 1.
    Coldboth

    Low temperature or the condition of being cold, often associated with illness.

الماليخُولياother
  1. 1.
    Melancholyboth

    A state of prolonged sadness, depression, or gloom.

النَّفْخother
  1. 1.
    Bloatingboth

    A feeling of fullness or swelling in the abdomen, often due to gas.

اللَّقْوَةother
  1. 1.
    Facial paralysisboth

    A condition causing weakness or paralysis of the facial muscles, often on one side of the face.

سَيَلان اللُّعابother
  1. 1.
    Droolingboth

    The involuntary flow of saliva from the mouth.

الفَمother
  1. 1.
    Mouthboth

    The opening in the face through which food is taken in and from which speech and other sounds come.

مُدِرّadjective
  1. 1.
    Diureticboth

    Promoting the secretion of urine; tending to increase the flow of urine.

مُجَفِّفadjective
  1. 1.
    Dryingboth

    Having the property of removing moisture or liquid.

رُطُوباتother
  1. 1.
    Moisturesboth

    Plural of moisture, referring to dampness or liquid content.

المَعِدَةother
  1. 1.
    Stomachboth

    The internal organ in which the first stage of digestion takes place.

الأمْعاءother
  1. 1.
    Intestinesboth

    The part of the body between the stomach and the anus, where most of the digestion and absorption of food occurs.

Parallel reading

المرزجوش، بالفتح: المردقوش
Al-Marzanjūsh, with a fatḥa, is Al-Mardaqūsh.
معرب مرزنكوش
It is an Arabized form of Marzankūsh.
وعربيته: السمسق
And its Arabic equivalent is Al-Samsaq.
نافع لعسر البول
Beneficial for difficulty urinating.
والمغص
And colic.
ولسعة العقرب
And for scorpion stings.
والأوجاع العارضة من البرد
And pains occurring from the cold.
والماليخوليا
And melancholy.
والنفخ
And bloating.
واللقوة
And facial paralysis.
وسيلان اللعاب من الفم
And the flow of saliva from the mouth.
مدر جداً
Very diuretic.
مجفف رطوبات المعدة والأمعاء
Drying the moistures of the stomach and intestines.