← Back to Al-Qamus al-Muhit

الماجشون

Root entry · 3 derived lemmas

This entry appears to be a lexical entry for a non-Arabic word or a highly specialized term, possibly related to ships, dyed fabrics, or a proper name. It also references a geographical location.

Derived headwords

الماجشونnoun
  1. 1.
    Shipclassical

    A vessel for transport on water.

  2. 2.
    Dyed clothclassical

    Fabric that has been colored with dyes.

  3. 3.
    Title/Nicknameclassical

    A designation or appellation.

  4. 4.
    Loanwordclassical

    A word borrowed from another language, specifically Persian (ماه كون).

المنجشانيةname
  1. 1.
    Place nameclassical

    A location situated several miles from Basra, named after Manjash, a freedman of Qays ibn Mas'ud.

منجشname
  1. 1.
    Proper nameclassical

    The name of a freedman of Qays ibn Mas'ud, after whom a place was named.

Parallel reading

الماجشون، بضم الجيم: السفينة، وثياب مصبغة، ولقب، معرب ماه كون.
Al-Majshun, with a damma on the jim: a ship, dyed clothes, a title, a loanword from Mah Kun.
والمنجشانية: ع على أميال من البصرة، منسوب إلى منجش، مولى قيس بن مسعود، وهو من تغييرات النسب.
And Al-Manjashaniyya: a place several miles from Basra, attributed to Manjash, the freedman of Qays ibn Mas'ud, and this is from the changes of attribution.