← Back to Al-Qamus al-Muhit

فنش

Root entry · 2 derived lemmas

This root primarily relates to a state of relaxation, ease, or becoming soft and pliable. It can describe a physical state of being relaxed or a mental state of being unconcerned or indolent.

Derived headwords

فَنَشَverb
  1. 1.
    to relaxboth

    To become relaxed, at ease, or unconcerned.

  2. 2.
    to become softclassical

    To become soft, pliable, or yielding, often in a negative sense of becoming weak or indolent.

تَفْنِيشnoun
  1. 1.
    relaxationboth

    The act or state of being relaxed, at ease, or unconcerned.

  2. 2.
    softeningclassical

    The process of becoming soft, pliable, or yielding.

Parallel reading

فنش في الأمر تفنيشا
He relaxed in the matter, becoming unconcerned.
استرخى
He relaxed.