← Back to Al-Qamus al-Muhit

فقش

Root entry · 2 derived lemmas

This root primarily relates to the act of breaking or cracking something open, particularly eggs. It can also extend to the idea of splitting or bursting.

Derived headwords

فَقَشَverb
  1. 1.
    to crack openboth

    To break open an egg or similar object, typically with one's hand.

فَقْشnoun
  1. 1.
    cracking openboth

    The act of cracking something open, such as an egg.

Parallel reading

فقش البيضة: فضخها، وكسرها بيده.
He cracked the egg: he smashed it, and broke it with his hand.
فضخها
he smashed it
كسرها بيده
he broke it with his hand