← Back to Al-Qamus al-Muhit

الطهش

Root entry · 2 derived lemmas

This root pertains to the corruption or spoiling of an action or work. It specifically refers to a person interfering with and ruining something they are involved in, often through their own hands.

Derived headwords

الطَّهْشnoun
  1. 1.
    Spoiling of workboth

    The act of corrupting or spoiling an action or a piece of work. It implies ruining something that has been undertaken.

  2. 2.
    Interference and ruinclassical

    A man's involvement in something he has started, leading to its corruption and ruin by his own hand.

طَهُوشname
  1. 1.
    Nameclassical

    This is identified as a proper name.

Parallel reading

الطهش، كالمنع: إفساد العمل
Al-ṭahsh, like al-manʿ: spoiling of work.
واختلاط الرجل فيما أخذ فيه من عمل
And a man's involvement in a work he has undertaken.
وإفساده إياه بيده
And his spoiling it with his own hand.
وطهوش: اسم
And ṭahūsh: a name.