الحبش

Root entry · 27 derived lemmas

This root primarily refers to people of African origin, specifically Ethiopians, and the land of Ethiopia. It also extends to geographical locations, types of insects, and various historical figures, particularly narrators of hadith. The root can also denote collection or gathering.

Derived headwords

الحَبَشُnoun

1.
Ethiopiansboth
A group of Black people, specifically referring to Ethiopians.
2.
Ethiopiaboth
The land inhabited by Ethiopians.

الحَبَشَةُnoun

1.
Ethiopiansboth
A group of Black people, specifically referring to Ethiopians.
2.
Ethiopiaboth
The land inhabited by Ethiopians.

الأَحَبَشُnoun

1.
Ethiopiansboth
A group of Black people, specifically referring to Ethiopians.

حَبَشَانٌnoun

1.
Ethiopiansboth
Plural form for Ethiopians.
2.
Locustsclassical
A type of locust.

أَحَابِشُnoun

1.
Ethiopiansboth
Plural form for Ethiopians.

مُحَمَّدُ بْنُ حَبْشٍname

1.
Narrator of hadithboth
A person named Muhammad ibn Hubsh, known as a narrator of hadith.

الحَبَشَةُnoun

1.
Ethiopiaboth
The land of the Ethiopians.

الحِبْشَانُnoun

1.
Locustsclassical
A type of locust.

الأَحَابِيشُnoun

1.
Group of peopleclassical
A group of people not belonging to a specific tribe.
2.
Old marketclassical
An old market in Tihama.
3.
Market of Banu Qaynuqaclassical
Another market that belonged to the Banu Qaynuqa.

حُبَيْشٌname

1.
Companionboth
A companion of the Prophet, such as Ibn Khalid, Abdullah ibn Hubaysh, Fatima bint Abi Hubaysh, and Hubshi ibn Junada.
2.
Successorboth
A successor (tabi'i), such as Hubaysh the Unaffiliated, Hubaysh al-Habashi, Ibn Surayj, and Ibn Dinar.
3.
Narrator of hadithboth
A narrator of hadith, including many individuals named Ibn Hubaysh and others.

حَبْشِيٌّname

1.
Companionboth
A companion of the Prophet, such as Hubshi ibn Junada.
2.
Narrator of hadithboth
A narrator of hadith, such as Hubshi ibn Ismail.
3.
Mountainclassical
A mountain located in the lower part of Mecca.

حَبْشِيٌّadjective

1.
Very blackboth
Describing a camel that is intensely black.

الحَبَشِيُّnoun

1.
Mountainclassical
A mountain east of Samarra.
2.
Mountainclassical
A mountain in the land of Banu Asad.

دَرْبُ الحَبَشِname

1.
Street nameclassical
A street in Basra.

الحَبَشِيَّةُnoun

1.
Very black camelsboth
Camels that are intensely black.
2.
Abundant young goatsclassical
Young goats that are numerous and clustered together.
3.
Large black antsclassical
A type of large, black ant.

الحَبَاشِيَّةُnoun

1.
Vulturesclassical
A type of vulture.

حَبْشٌnoun

1.
Collectionclassical
The act of gathering or collecting something.

حَبَاشَةٌnoun

1.
Collectionclassical
The act of gathering or collecting something.

تَحْبِيشٌverb

1.
To gatherclassical
The act of gathering or collecting something.

حَبَّشَverb

1.
To gatherclassical
To gather or collect something for someone.

حَبَّشَ لَهُverb

1.
To gather for someoneclassical
To gather or collect something for someone.

حَبَّشَ لَهُ حَبْشًا وَحَبَاشَةًverb

1.
To gather for him a collectionclassical
To gather or collect a quantity of something for him.

حَبَّشَ تَحْبِيشًاverb

1.
To gather thoroughlyclassical
To gather or collect something thoroughly.

حَبُّوشٌname

1.
Narrator of hadithboth
A person named Hubush ibn Rizq Allah, a narrator of hadith.

حَبَّاشٌname

1.
Narrator of hadithboth
A person named Hubbash al-Suri or al-Hasan ibn Hubbash al-Kufi, both narrators of hadith.

حَبْشُونٌname

1.
Narrator of hadithboth
A narrator of hadith, including al-Balsalani, Ibn Yusuf al-Nasibi, Ibn Musa al-Khalal, and Ali ibn Hubshun.

الحُبْشِيُّname

1.
Imamboth
Yahya ibn Abi Mansur al-Hubayshi, an imam.

Parallel reading

الحبش والحبشة، محركتين، والأحبش، بضم الباء: جنس من السودان ج: حبشان وأحابش.

Al-Hubash and Al-Hubasha, with two harakas, and Al-Ahbash, with damma on the ba: a genus of Black people, plural: Hubshan and Ahabish.

ومحمد بن حبش، ووالده، والحسين بن محمد بن حبش: محدثون.

And Muhammad ibn Hubsh, his father, and Al-Husayn ibn Muhammad ibn Hubsh: narrators of hadith.

والحبشة: بلاد الحبشان.

And Al-Habasha: the land of the Ethiopians.

والحبشان، بالضم: ضرب من الجراد.

And Al-Hubshan, with damma: a type of locust.

وكثمامة: الجماعة من الناس ليسوا من قبيلة، كالأحبوشة، وة، وسوق تهامة القديمة، وسوق أخرى كانت لبني قينقاع، وجد حارثة بن كلثوم التجيبي.

And like Kathama: a group of people not from a tribe, like Al-Ahbusha, and a place, and the old market of Tihama, and another market that belonged to Banu Qaynuqa, and the grandfather of Haritha ibn Kulthum al-Tujibi.

وكزبير: ابن خالد، صاحب خبر أم معبد، وعبد الله بن حبيش، وفاطمة بنت أبي حبيش، وحبشي بن جنادة، بالضم: صحابيون.

And like Zubayr: Ibn Khalid, the narrator of the story of Umm Ma'bad, Abdullah ibn Hubaysh, Fatima bint Abi Hubaysh, and Hubshi ibn Junada, with damma: Companions.

وحبيش غير منسوب، وحبيش الحبشي، وابن سريج، وابن دينار: تابعيون.

And Hubaysh the Unaffiliated, Hubaysh al-Habashi, Ibn Surayj, and Ibn Dinar: Successors.

وابن سليمان، وابن سعيد، وابن مبشر، وابن عبد الله، وابن موسى، وابن دلجة، وابن محمد بن حبيش، وأبو حبيش، أو معاوية بن أبي حبيش، وراشد وزر ابنا حبيش، وربيعة بن حبيش، والقاسم بن حبيش، ومحمد بن جامع بن حبيش، ومحمد بن إبراهيم بن حبيش، وإبراهيم بن حبيش، ومحمد بن علي بن حبيش، والحارث بن حبيش، والسائب بن حبيش، والحسين بن عمر بن حبيش، وعبد الرحمن بن يحيى بن حبيش، والمبارك بن كامل بن حبيش، وخطيب دمشق الموفق بن حبيش: من رواة الحديث.

And Ibn Sulayman, Ibn Sa'id, Ibn Mubashshir, Ibn Abdullah, Ibn Musa, Ibn Dalja, Ibn Muhammad ibn Hubaysh, Abu Hubaysh, or Mu'awiya ibn Abi Hubaysh, Rashid and Zur the sons of Hubaysh, Rabi'a ibn Hubaysh, Al-Qasim ibn Hubaysh, Muhammad ibn Jami' ibn Hubaysh, Muhammad ibn Ibrahim ibn Hubaysh, Ibrahim ibn Hubaysh, Muhammad ibn Ali ibn Hubaysh, Al-Harith ibn Hubaysh, Al-Sa'ib ibn Hubaysh, Al-Husayn ibn Umar ibn Hubaysh, Abd al-Rahman ibn Yahya ibn Hubaysh, Al-Mubarak ibn Kamil ibn Hubaysh, and the preacher of Damascus Al-Muwaffaq ibn Hubaysh: from the narrators of hadith.

وكأمير، قيل: هو أخو أحبش ابنا الحارث بن أسد بن عمرو بن ربيعة بن الحضرمي الأصغر.

And like Amir, it is said: he is the brother of Ahbash, the two sons of Al-Harith ibn Asad ibn Amr ibn Rabi'a ibn Al-Hadrami the younger.

وحبشي، بالضم: جبل بأسفل مكة، ومنه: أحابيش قريش، لأنهم تحالفوا بالله إنهم ليد على غيرهم ما سجا ليل ووضح نهار وما رسا حبشي.

And Hubshi, with damma: a mountain at the lower part of Mecca, and from it: the Ahabish of Quraysh, because they swore by God that they were a force against others as long as the night was calm and the day was clear and Hubshi was firm.

والحبشي، بالتحريك: جبل شرقي سميراء، وجبل ببلاد بني أسد.

And Al-Hubshi, with haraka: a mountain east of Samarra, and a mountain in the land of Banu Asad.

ودرب الحبش: بالبصرة، وقصره: بتكريت، وبركته: بمصر.

And Darb al-Hubash: in Basra, and his palace: in Tikrit, and his pool: in Egypt.

والحبشية من الإبل: الشديدة السواد، وتضم، والبهمى إذا كثرت والتفت، وبالضم: ضرب من النمل سود عظام.

And Al-Habshiyya from camels: intensely black, and with damma, and the young goats when they are numerous and clustered, and with damma: a type of large black ants.

والحباشية، بالضم: العقاب.

And Al-Habashiya, with damma: the vultures.

وحبوش، كتنور: ابن رزق الله، محدث.

And Hubush, like Tunur: Ibn Rizq Allah, a narrator of hadith.

وكغراب: اسم.

And like Ghurab: a name.

وكرمضان: جد لمحمد بن علي بن جعفر الواسطي الفقيه المحدث.

And like Ramadan: the grandfather of Muhammad ibn Ali ibn Ja'far al-Wasiti, the jurist and narrator of hadith.

وأحبش بن قلع: شاعر.

And Ahbash ibn Qala': a poet.

وكغراب: حباش الصوري، والحسن بن حباش الكوفي: محدثان.

And like Ghurab: Hubbash al-Suri, and Al-Hasan ibn Hubbash al-Kufi: two narrators of hadith.

وحبشون، بالفتح، البصلاني، وابن يوسف النصيبي، وابن موسى الخلال، وعلي بن حبشون: محدثون.

And Hubshun, with fatha, al-Balsalani, Ibn Yusuf al-Nasibi, Ibn Musa al-Khalal, and Ali ibn Hubshun: narrators of hadith.

ويحيى بن أبي منصور الحبيشي، كزبيري: إمام.

And Yahya ibn Abi Mansur al-Hubayshi, like Zubayri: an imam.