← Back to Al-Qamus al-Muhit
الوطس
Root entry · 9 derived lemmasThis root primarily relates to intense action, particularly striking, breaking, and the heat of conflict. It also encompasses terms for a baker's oven and a specific valley.
Derived headwords
الوَطْسnoun
- 1.intense strikingclassical
Severe striking, often with a hoof or similar object, and breaking.
الوَطِيسnoun
- 1.baker's ovenclassical
A baker's oven, known for its intense heat.
- 2.intensity of affairsclassical
The intensity or severity of a situation or matter.
حَمِيَ الوَطِيسphrase
- 1.war intensifiedclassical
The phrase signifies that a war has become fierce and intense.
أَوْطَاسname
- 1.valley nameclassical
A valley located in the lands of the Banu Hawaazin tribe.
وَطَّاسnoun
- 1.shepherdclassical
A shepherd or herdsman.
تَوَاطَسُواverb
- 1.conspired togetherclassical
They conspired or agreed together on something.
تَوَاطُؤnoun
- 1.conspiracyclassical
The act of conspiring or agreeing secretly.
تَوَاطُحُواverb
- 1.collidedclassical
They collided or struck against each other.
تَلَاطُمnoun
- 1.crashing togetherclassical
The act of waves or similar things crashing against each other.
Parallel reading
الوطس، كالوعد: الضرب الشديد بالخف وغيره، والكسر.
Al-watas, like al-wa'd: severe striking with a hoof and other things, and breaking.
والوطيس: التنور.
And al-watīs: the oven.
و"الآن حمي الوطيس"
And "Now the watīs has become hot"
أي: اشتدت الحرب
Meaning: the war intensified.
وبهاء: شدة الأمر.
And bahā': the intensity of the matter.
وأوطاس: واد بديار هوازن.
And Awṭās: a valley in the lands of Hawaazin.
وككتان: الراعي.
And ka-kattān: the shepherd.
وتواطسوا علي: تواطحوا
And they conspired against me: they collided.
و الموج: تلاطم.
And the waves: crashing together.