الكردوسة

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of mass, bulk, and aggregation, particularly concerning groups of horses or people. It also extends to physical compactness, binding, and forceful movement.

Derived headwords

الكُرْدُوسَةnoun

1.
large group of horsesboth
A large, significant unit or mass of horses, often implying a formation or battalion.
2.
joint boneclassical
Refers to any two bones that meet at a joint.
3.
bone with prominent marrowclassical
A bone characterized by its substantial or prominent marrow.

الكُرْدُوسَانname

1.
two individualsclassical
The names of two specific individuals, Qays and Mu'awiyah, sons of Malik ibn Hanzalah.

كَرَدَسَverb

1.
to form into battalionsclassical
To organize or arrange horses into distinct battalions or units.

الكَرْدَسَةnoun

1.
bindingclassical
A rope or means of binding; a tether.
2.
restricted walkclassical
Walking with short, close steps, as if one were fettered or restricted.
3.
harsh drivingclassical
To drive or urge forward forcefully and roughly.

كُرْدِسَverb

1.
to gather limbsclassical
To draw one's hands and feet together, contracting the body.

المُكَرْدَسadjective

1.
compactly builtclassical
Describing someone who is solidly and compactly formed in their physique.

تَكَرْدَسَverb

1.
to contractclassical
To shrink, draw oneself together, or become contracted.
2.
to gather togetherclassical
To assemble or come together in a mass or group.

Parallel reading

الكُرْدُوسَة، ms0753 بالضم: قطعة عظيمة من الخيل

Al-kurdusah (with dammah): a great piece/unit of horses.

وكل عظمين التقيا في مفصل

And any two bones that meet at a joint.

وكل عظم عظمت نحضته

And any bone whose marrow is great.

والكردوسان: قيس ومعاوية ابنا مالك بن حنظلة

And Al-Kardusaan: Qays and Mu'awiyah, sons of Malik ibn Hanzalah.

وكردس الخيل: جعلها كتيبة كتيبة

And he organized the horses: making them battalion after battalion.

والكردسة: الوثاق

And Al-Kardasah: the binding.

ومشي في تقارب خطو كالمقيد

And walking with close steps as if fettered.

والسوق العنيف

And the harsh driving.

وكردس، بالضم: جمعت يداه ورجلاه

And he contracted, with dammah: his hands and his feet gathered.

والمكردس: الملزز الخلق

And Al-Mukardas: the solidly built in creation.

وتكردس: انقبض

And Takardasa: he contracted.

واجتمع

And he gathered together.