← Back to Al-Qamus al-Muhit

العيطموس

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily describes something complete, perfect, or fully formed, particularly in relation to animals (camels) and women. It extends to concepts of beauty, maturity, and sometimes advanced age or barrenness.

Derived headwords

العَيْطَمُوسnoun
  1. 1.
    Complete in creationboth

    Describing a camel or a woman who is perfectly formed and complete in her creation.

  2. 2.
    Beautiful womanboth

    A beautiful woman, or one who is tall, well-formed, and perhaps barren.

العَطْمُوسnoun
  1. 1.
    Complete in creationboth

    Similar to العَيْطَمُوس, referring to something perfectly formed, especially a camel or woman.

عَطَامِيسnoun
  1. 1.
    Plural of complete camelclassical

    The plural form for camels that are complete in their creation.

عَطَامِسnoun
  1. 1.
    Plural of complete camelclassical

    A rare plural form for camels that are complete in their creation.

Parallel reading

التامة الخلق من الإبل والنساء
Complete in creation among camels and women.
المرأة الجميلة
The beautiful woman.
أو الحسنة الطويلة التارة العاقر
Or the beautiful, tall, well-formed, barren one.
كالعطموس، بالضم
Like al-ʿaṭmūs, with dammah.
والناقة الهرمة
And the aged she-camel.
ج: عطاميس
Plural: ʿaṭāmīs.
وعطامس نادر
And ʿaṭāmis is rare.