← Back to Al-Qamus al-Muhit

افعل

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of doing, performing, or making something happen. It often carries a sense of completion or finality, particularly concerning future events.

Derived headwords

اِفْعَلْverb
  1. 1.
    do itboth

    A command form indicating the performance of an action.

اِفْعَلْهُverb
  1. 1.
    do itboth

    A command form with an attached object pronoun, meaning to perform a specific action.

اِفْعَلْهُ آخِرَ كُلِّ شَيْءٍverb
  1. 1.
    do it at the end of everythingclassical

    To perform an action as the final act or conclusion of a series of events.

يَخُصُّ مُسْتَقْبَلَverb
  1. 1.
    concerns the futureboth

    Relating to or pertaining to events that are yet to occur.

Parallel reading

اِفْعَلْ ذلك سهنساه، بكسر السين والهاء وبضم الهاء وكسرها، أي: افعله آخر كل شيء، يخص ms0727 المستقبل.
Do that, sahansah, with kasr of the sin and ha, and with damma of the ha and its kasr, meaning: do it at the end of everything, concerning the future.
اي: افعله آخر كل شيء
Meaning: do it at the end of everything
يخص ms0727 المستقبل
concerns the future