← Back to Al-Qamus al-Muhit

الرغس

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily concerns abundance, prosperity, and blessings, often in the context of wealth and sustenance. It extends to concepts of generosity, ease, and a comfortable life. The root also touches upon the idea of making something easy or smooth.

Derived headwords

الرَّغْسnoun
  1. 1.
    Blessingboth

    Abundance, prosperity, and divine favor.

  2. 2.
    Goodnessclassical

    Generosity and abundance of good things.

  3. 3.
    Prosperityboth

    Growth, increase, and flourishing.

أَرْغَاسnoun
  1. 1.
    Blessingsboth

    Plural of الرَّغْس, referring to multiple instances of abundance and prosperity.

المَرْغُوسadjective
  1. 1.
    Blessedboth

    One who is blessed with abundance and prosperity.

  2. 2.
    Generousclassical

    A man characterized by great goodness and generosity.

المَرْجُوسَةadjective
  1. 1.
    Prolific womanclassical

    A woman who is very fertile and gives birth to many children.

أَرْغَسَهُ اللهُ تَعَالَى مَالًاverb
  1. 1.
    To bestow abundanceclassical

    God bestowed upon him abundant wealth and blessed it.

رَغَّسَهُverb
  1. 1.
    To bestow abundanceclassical

    To make abundant and blessed, similar to أرغسه الله.

المُرَغِّسnoun
  1. 1.
    One who enjoys easeclassical

    One who makes his soul comfortable and enjoys a prosperous life.

  2. 2.
    Prosperous lifeclassical

    A life of ease, abundance, and comfort.

اسْتَرْغَسَهُverb
  1. 1.
    To find easyclassical

    To consider something easy or smooth.

Parallel reading

الرَّغْس: النعمة ج: أرغاس، والخير، والبركة، والنماء.
Al-Raghsa: Blessing, plural: Arghas, and goodness, and blessing, and growth.
والمرغوس: المبارك، والرجل الكثير الخير، وبهاء: المرجوسة، والمرأة الولود.
And Al-Marghoos: the blessed, and the man of much goodness, and Baha': Al-Marjoosa, and the prolific woman.
وأرغسه الله تعالى مالا: أكثر له وبارك فيه، كرغسه، كمنعه.
And Allah the Almighty bestowed upon him wealth abundantly: He increased it for him and blessed it, like Raghasahu, similar to Mana'ahu.
والمرغس، كمحسن: الذي ينعم نفسه، والعيش الواسع، وتفتح الغين.
And Al-Murghis, like Muhsin: he who makes himself comfortable, and the abundant life, and the opening of the Ghayn.
واسترغسه: استلانه.
And Istarghasahu: he found it easy.