الرس

Root entry · 24 derived lemmas

This root primarily concerns the initiation or foundation of something, whether it be a physical object like a well or an abstract concept like a feeling or news. It also encompasses actions related to construction, digging, and concealment, as well as the idea of something being established or firm.

Derived headwords

رَسَّverb

1.
to beginboth
To initiate or start something.
2.
to digboth
To excavate or dig into the ground.
3.
to concealclassical
To hide or bury something.
4.
to establishclassical
To make something firm or stable.

رَسّnoun

1.
beginningboth
The commencement or start of something.
2.
foundationboth
The base or underlying structure of something.
3.
wellclassical
A well lined with stones.
4.
diggingboth
The act of excavating.
5.
concealmentclassical
The act of hiding or burying.

رَسّ الحُمَّىnoun

1.
onset of feverboth
The beginning or initial stage of a fever.

رَسِيسُهَاnoun

1.
its beginningboth
Its commencement or initial stage.

بِئْرٌ مَطْوِيَّةٌ بِالحِجَارَةِnoun

1.
stone-lined wellclassical
A well that has been constructed or lined with stones.

الإصلاحnoun

1.
reconciliationboth
The act of making peace or restoring harmony.
2.
repairboth
The act of fixing or mending something.

الإفسادnoun

1.
corruptionboth
The act of causing moral decay or ruin.
2.
destructionboth
The act of ruining or demolishing.

الحفرnoun

1.
diggingboth
The act of excavating or making a hole in the ground.

الدسnoun

1.
concealmentclassical
The act of hiding or secreting something.
2.
insertionclassical
The act of putting something into something else.

دفن الميتverb phrase

1.
to bury the deadboth
The act of interring a deceased person.

حركة الحرف الذي بعد ألف التأسيس أو قبله، أو فتحة قبل التأسيسnoun

1.
vowel movementclassical
The movement or vowel sound of a letter following or preceding the alef of foundation, or a vowel before the foundation alef.

أمور القوم وخبرهمnoun phrase

1.
affairs and newsboth
The matters and information concerning a group of people.

الرزnoun

1.
ricemodern
A staple grain, commonly known as rice.

محمد بن إسماعيل الرسيname

1.
Muhammad ibn Ismail al-Rassiclassical
A historical figure from the Alawite lineage.

الرَّسِيسnoun

1.
firm thingclassical
Something that is established, stable, or fixed.
2.
intelligent personclassical
A perceptive and wise individual.
3.
unverified newsclassical
Information or news that has not been confirmed.
4.
onset of love/feverclassical
The beginning or initial stage of love or a fever.

الرَّسَّةnoun

1.
sturdy pillarclassical
A well-built and strong pillar or column.
2.
capclassical
A type of cap or headwear.

الرُّسَّةnoun

1.
capclassical
A type of cap or headwear.

الأَرْسُوسَةnoun

1.
capclassical
A type of cap or headwear.

الرَّسَىnoun

1.
hillboth
A small hill or elevation of land.

الرَّمَاحِس بن الرَّسَارِسname

1.
Al-Ramahis ibn Al-Rassarisclassical
A proper name, likely of a person or place.

رَسْرَسَ البَعِيرُverb

1.
camel prepared to riseclassical
The camel positioned itself or prepared to stand up.

التَّرَاسُnoun

1.
diggingclassical
The act of excavating or digging.

ارْتَسَّ الخَبَرُ في النَّاسِverb

1.
news spreadboth
The news became widespread or circulated among people.

المَرَاسَةُnoun

1.
initiationclassical
The act of beginning or starting a conversation or matter.

Parallel reading

ابتداء الشيء

The beginning of a thing.

ومنه: رس الحمى ورسيسها

And from it is the onset of fever and its beginning.

والبئر المطوية بالحجارة

And the well lined with stones.

ورسوه في بئر

And they buried him in a well.

والإصلاح، والإفساد، ضد

And reconciliation, and corruption, opposites.

والحفر، والدس

And digging, and concealment.

ودفن الميت

And burying the dead.

وتعرف أمور القوم وخبرهم

And knowing the affairs and news of the people.

والرسيس: الشيء الثابت

And al-rassis: the firm thing.

والفطن العاقل

And the perceptive, intelligent one.

وخبر لم يصح

And news that is not verified.

وابتداء الحب والحمى، كالرس

And the beginning of love and fever, like al-rass.

والرسة: السارية المحكمة

And al-rassa: the sturdy pillar.

وبالضم: القلنسوة، كالأرسوسة

And with damma: the cap, like al-arsusa.

والرسى، كالحمى: الهضبة

And al-rasa, like al-hamma: the hill.

ورسرس البعير: تمكن للنهوض

And the camel rassarsa: it prepared to rise.

والتراس: التسار

And al-taras: digging.

وارتس الخبر في الناس: جرى، وفشا

And the news artassa among the people: it spread, and became prevalent.

والمراسة: المفاتحة

And al-marasa: the initiation.