← Back to Al-Qamus al-Muhit

ردس

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily relates to striking, crushing, or throwing with force. It also extends to concepts of destruction, carrying away, and a specific place or object used for striking. Figurative uses include the head and a type of person.

Derived headwords

رَدَسَverb
  1. 1.
    to throwclassical

    To throw something at people, often with force.

  2. 2.
    to crushclassical

    To crush a wall or the ground with a hard, wide object.

  3. 3.
    to breakclassical

    To break a stone by striking it with another stone.

  4. 4.
    to carry awayclassical

    To take something away with oneself.

المُرْدَسnoun
  1. 1.
    crushing toolclassical

    A hard, wide object used for crushing walls or the ground.

المِرْدَاسnoun
  1. 1.
    crushing toolclassical

    A hard, wide object used for crushing walls or the ground.

  2. 2.
    headclassical

    The head of a person.

عَبَّاس بْنُ مِرْدَاسname
  1. 1.
    Companion poetclassical

    A Companion of the Prophet, known for his poetry, bravery, and generosity.

رَدِيسadjective
  1. 1.
    pushingclassical

    A man who is forceful or pushes others.

المُرَادَسَةnoun
  1. 1.
    throwing at each otherclassical

    The act of throwing things at each other, like a contest or skirmish.

تَرَدَّسَverb
  1. 1.
    to fall downclassical

    To fall down from one's place, often implying a sudden or uncontrolled descent.

رودسname
  1. 1.
    Rhodes

    An island in the Mediterranean Sea, located in the Aegean Sea opposite Alexandria.

Parallel reading

ردس القوم: رماهم بحجر
He threw stones at the people.
و الحائط والأرض: دكه بشيء صلب عريض
And the wall and the ground: he crushed it with a hard, wide object.
و الحجر بالحجر يردسه ويردسه: كسره
And stone against stone, he broke it.
و بالشيء: ذهب به
And with the thing: he took it away.
والمرداس: الرأس
And al-Mirdas: the head.
وعباس بن مرداس السلمي: صحابي شاعر شجاع سخي
And Abbas ibn Mirdas al-Sulami: a Companion, a poet, brave and generous.
ورجل رديس، كسكيت وكصبور: دفوع
And a man Radees, like uskoor and kasboor: pushing.
والمرادسة: المراماة
And al-Muradasah: the act of throwing at each other.
وتردس من مكانه: تردى
And he fell from his place: he fell down.
وجزيرة رودس، بضم الراء وكسر الدال: ببحر الروم حيال الإسكندرية
And the island of Rhodes, with damma on the ra and kasra on the dal: in the Mediterranean Sea opposite Alexandria.