← Back to Al-Qamus al-Muhit

تفليس

Root entry · 9 derived lemmas

This entry pertains to the proper noun 'Tiflis', the historical name for the capital city of Georgia. It describes its geographical location, fortifications, and notable hot springs.

Derived headwords

تَفْلِيسname
  1. 1.
    Tiflisclassical

    The historical name for the capital city of Georgia, known for its walls and hot springs.

قَصَبَةnoun
  1. 1.
    citadelboth

    A fortress, castle, or fortified center within a city, often serving as the seat of government or a place of refuge.

كُرْجِسْتَانname
  1. 1.
    Georgiaclassical

    The historical name for the country of Georgia.

سُورَانnoun
  1. 1.
    wallsboth

    Plural of 'wall', referring to fortifications or ramparts surrounding a city or structure.

حَمَّامَاتnoun
  1. 1.
    bathsboth

    Plural of 'bath', referring to public bathing establishments, often known for their therapeutic waters.

تَنْبَعُverb
  1. 1.
    to spring forthboth

    To emerge or flow out from a source, typically referring to water from the ground.

مَاءnoun
  1. 1.
    waterboth

    A clear, colorless, odorless, and tasteless liquid, essential for life.

حَارّadjective
  1. 1.
    hotboth

    Having a high temperature; heated.

نَارnoun
  1. 1.
    fireboth

    Combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.

Parallel reading

تفليس، بالفتح والعامة تكسر: قصبة كرجستان، عليه سوران، وحماماتها تنبع ماء حارا بغير نار.
Tiflis, with a fatha and the common people pronounce it with a kasra: the citadel of Georgia, upon it are two walls, and its baths spring forth hot water without fire.
بالفتح والعامة تكسر
with a fatha and the common people pronounce it with a kasra
قصبة كرجستان
the citadel of Georgia
عليه سوران
upon it are two walls
وحماماتها تنبع ماء حارا
and its baths spring forth hot water
بغير نار
without fire