← Back to Al-Qamus al-Muhit
البرس
Root entry · 8 derived lemmasThis root primarily relates to cotton and similar fibrous materials. It also extends to concepts of toughness, land preparation, and identifying people.
Derived headwords
البِرْسnoun
- 1.cottonboth
Cotton, or something similar to it.
- 2.papyrus cottonclassical
Cotton derived from papyrus.
البِرْسnoun
- 1.skill of a guideclassical
The skill or expertise of a guide.
البِرْسnoun
- 1.place nameclassical
A location situated between the cities of Kufa and Hilla.
بُرْسَانname
- 1.tribal ancestorclassical
Abu Qubaylah, son of Ka'b ibn al-Ghutrif al-Asghar, belonging to the Azd tribe.
بَرِسَverb
- 1.to be harshclassical
To be harsh or severe towards one's debtor or opponent.
التَبْرِيسnoun
- 1.land preparationclassical
The act of preparing and softening the land.
البَرْسَاءnoun
- 1.personclassical
A person, used in an idiomatic expression to refer to someone's identity or character.
بَرْبَرُوسother
- 1.poetic termclassical
A term found in the poetry of Jarir, its exact meaning in this context is unclear.
Parallel reading
البِرْس، بالكسر: القطن، أو شبيه به، أو قطن البردي
Al-birs, with a kasra: cotton, or something similar to it, or papyrus cotton.
ويضم، وحذاقة الدليل
And with a damma, and the skill of the guide.
ويفتح، وة بين الكوفة والحلة
And with a fatha, and a place between Kufa and Hilla.
وبرسان، بالضم، ابن كعب بن الغطريف الأصغر: أبو قبيلة من الأزد
And Bursan, with a damma, son of Ka'b ibn al-Ghutrif al-Asghar: father of a tribe from the Azd.
وبرس، كسمع: تشدد على غريمه
And barsa, like samia: he was harsh towards his debtor.
والتبريس: تسهيل الأرض وتليينها
And al-tabris: preparing and softening the land.
وما أدري أي البرساء هو، وأي برساء هو، أي: أي الناس
And I do not know who al-barsa' is, or which barsa' he is, meaning: which person he is.
وبربروس في شعر جرير: ms0701 ع
And Barbarus in the poetry of Jarir: ms0701 'ayn.