← Back to Al-Qamus al-Muhit

هبز

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of death, often with an implication of suddenness or unexpectedness. It can also refer to a more general sense of being or becoming something, particularly in relation to physical substance.

Derived headwords

هَبَزَverb
  1. 1.
    to dieclassical

    To cease to live; to pass away from life.

  2. 2.
    to die suddenlyclassical

    To pass away unexpectedly or abruptly.

يَهْبِزُverb
  1. 1.
    diesclassical

    Present tense of the verb 'to die', indicating the act of dying.

  2. 2.
    dies suddenlyclassical

    Present tense of the verb 'to die suddenly', indicating the act of dying unexpectedly.

هَبُوزًاnoun
  1. 1.
    dyingclassical

    The act or process of dying.

  2. 2.
    sudden deathclassical

    The state or event of dying unexpectedly.

هَبَزَانًاnoun
  1. 1.
    dyingclassical

    The act or process of dying.

  2. 2.
    sudden deathclassical

    The state or event of dying unexpectedly.

الهَبْزُnoun
  1. 1.
    deathclassical

    The cessation of life.

  2. 2.
    suddennessclassical

    The quality of happening unexpectedly or abruptly.

الهَبْرُnoun
  1. 1.
    fleshclassical

    The soft substance consisting of muscle and fat that forms the bulk of the body of a human or animal.

  2. 2.
    meatclassical

    The flesh of an animal, typically a mammal or bird, as food.

Parallel reading

هبز يهبز هبوزا وهبزانا
He died, he dies, a dying and a sudden death.
مات، أو فجأة
He died, or suddenly.
والهبز: الهبر
And Al-habz: Al-habr (flesh/meat).