← Back to Al-Qamus al-Muhit

الوكز

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily denotes actions involving forceful contact, such as pushing, stabbing, or striking. It can also extend to meanings of filling, running, or establishing something firmly.

Derived headwords

الوَكْزnoun
  1. 1.
    pushingboth

    The act of pushing or thrusting something forcefully.

  2. 2.
    stabbingclassical

    The act of stabbing or piercing with a sharp object.

  3. 3.
    striking with the fistboth

    Hitting or striking with the closed hand or fist.

  4. 4.
    fillingclassical

    The act of filling something completely.

  5. 5.
    establishingclassical

    The act of firmly establishing or planting something.

  6. 6.
    runningclassical

    The act of running or moving swiftly.

وَكَزَverb
  1. 1.
    to pushboth

    To push or thrust something forcefully.

  2. 2.
    to stabclassical

    To stab or pierce with a sharp object.

  3. 3.
    to strike with the fistboth

    To hit or strike with the closed hand or fist.

  4. 4.
    to fillclassical

    To fill something completely.

  5. 5.
    to establishclassical

    To firmly establish or plant something.

  6. 6.
    to runclassical

    To run or move swiftly.

تَوَكَزَverb
  1. 1.
    to push each otherboth

    To push or shove one another.

  2. 2.
    to strike each otherclassical

    To strike or hit one another.

تَوَكَّزَverb
  1. 1.
    to be filledclassical

    To be filled completely.

تَوَكَّأَverb
  1. 1.
    to lean onclassical

    To lean on something for support.

تَمَلَّأَverb
  1. 1.
    to be filledclassical

    To be filled completely.

Parallel reading

الوَكْزُ، كَالوَعدِ: الدَّفعُ، والطَّعنُ، والضَّربُ بِجَمعِ الكَفِّ، والمَلءُ، والرَّكزُ، والعَدْوُ، وع.
Al-wakz, like al-wa'd: pushing, stabbing, striking with the fist, filling, establishing, running, etc.
وتَوَكَّزَ: تَوَشَّزَ، وتَوَكَأَ، وتَمَلَّأَ.
And tawakkaza: to be pushed, to lean on, and to be filled.