رازه

Root entry · 18 derived lemmas

This root primarily relates to testing, trying, or examining something, often to ascertain its quality or weight. It also extends to concepts of managing, establishing, and seeking something, as well as specific terms for leaders, crafts, and clothing.

Derived headwords

رَازَ، يَرُوزُverb

1.
to testboth
To test or try something to determine its quality or nature.
2.
to examineboth
To examine something closely to understand its properties.

رَازَ، يَرُوزُverb

1.
to manageclassical
To manage or oversee something, implying establishment and upkeep.

رَازَ، يَرُوزُverb

1.
to seekclassical
To seek or desire something that one possesses or has.

رَوْزاًnoun

1.
testingboth
The act of testing or trying something.

الرَّازُnoun

1.
chief builderclassical
A master builder or foreman, especially in construction.

الرَّازَةُnoun

1.
chief builderclassical
The female equivalent or a plural form of 'Al-Raz', referring to master builders.

الرِّيَازَةُnoun

1.
craft of buildingclassical
The profession or craft of a master builder.

مُحَمَّدُ بْنُ رُوَيْزٍname

1.
a traditionistclassical
A specific individual, Muhammad ibn Ruwayz, known as a traditionist (muhaddith).

الرُّوَيْزِيُّnoun

1.
a type of cloakclassical
A type of cloak or outer garment, possibly a hood or cowl.

خَفِيفُ المِرَازِ والمِرَازَةِadjective

1.
light in weightclassical
Describing something that is light in weight, when tested for its heaviness.

المِرَازُnoun

1.
testing of weightclassical
The act of testing or examining the weight of something.

المِرَازَةُnoun

1.
testing of weightclassical
The act of testing or examining the weight of something.

المَرَازَانِnoun

1.
breastsclassical
The breasts of a woman.

رَأْيُهُ تَرْوِيزاًverb

1.
to ponder graduallyclassical
To ponder or consider something gradually, bit by bit.

رَأْيُهُ تَرْوِيزاًnoun

1.
gradual considerationclassical
The act of gradually considering or pondering an opinion or matter.

رَازَانُname

1.
a place nameclassical
A place name, specifically a town in Isfahan.

خَالِدُ بْنُ مُحَمَّدٍname

1.
a person from Razanclassical
A person named Khalid ibn Muhammad, associated with the town of Razan.

بَدْرُ بْنُ صَالِحِ بْنِ عَبْدِ اللهِname

1.
a person from a districtclassical
A person named Badr ibn Salih ibn Abdullah, associated with a district in Borujerd.

Parallel reading

رَازَهُ رَوْزاً: جَرَّبَهُ

He tested it, a testing: he tried it.

وَالرَّجُلُ أَقَامَ عَلَيْهَا، وَأَصْلَحَهَا

And the man established it, and he rectified it.

وَمَا عِنْدَهُ: طَلَبَهُ، وَأَرَادَهُ

And what he had: he sought it, and he desired it.

وَالرَّازُ: رَئِيسُ البَنَّائِينَ

And the Raz: the chief of the builders.

وَحِرْفَتُهُ: الرِّيَازَةُ

And his craft: the Riyazah.

وَمُحَمَّدُ بْنُ رُوَيْزٍ، كَزُبَيْرٍ: مُحَدِّثٌ

And Muhammad ibn Ruwayz, like Zubayr: a traditionist.

وَالرُّوَيْزِيُّ: الطَّيْلَسَانُ

And the Ruwayzi: the Taylasan (a type of cloak).

وَهُوَ خَفِيفُ المِرَازِ والمِرَازَةِ: إِذَا رَازَهُ لِيَنْظُرَ مَا ثِقَلُهُ

And it is light in its testing and its testing: when he tests it to see its weight.

وَالمَرَازَانِ: الثَّدْيَانِ

And the Marazan: the two breasts.

وَرُؤْيَةُ رَأْيِهِ تَرْوِيزاً: هَمَّ بِشَيْءٍ بَعْدَ شَيْءٍ

And the consideration of his opinion, gradually: he intended something after something.

وَرَازَانُ: تُؤَبٌ بِأَصْبَهَانَ، وَلَيْسَ بِتَصْحِيفِ رَارَانَ، فَلَا تَرْتَبْن

And Razan: a town in Isfahan, and it is not a misspelling of Raran, so do not doubt.

مِنْهَا خَالِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ

From it is Khalid ibn Muhammad.

وَمَحَلَّةٌ بِبُرُوجِرْدَ، مِنْهَا بَدْرُ بْنُ صَالِحِ بْنِ عَبْدِ اللهِ

And a district in Borujerd, from it is Badr ibn Salih ibn Abdullah.