← Back to Al-Qamus al-Muhit

الربيز

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily describes qualities of being plump, stout, or well-built, often associated with animals like sheep. It also extends to meanings of completeness, perfection, and fullness, particularly in the context of filling a container.

Derived headwords

رَبِيزadjective
  1. 1.
    plump, stoutboth

    Describing someone or something as well-built, plump, or stout, particularly referring to animals like sheep.

  2. 2.
    skilled, expertclassical

    Referring to someone who is great or accomplished in their particular field or art.

رَبُزَverb
  1. 1.
    to be plumpboth

    To be plump, stout, or well-built, as described for the adjective.

  2. 2.
    to be skilledclassical

    To be great or accomplished in one's art or field.

تَرْبِيزnoun
  1. 1.
    fillingmodern

    The act of filling a container, such as a waterskin.

رَبَّزَverb
  1. 1.
    to fillmodern

    To fill a waterskin or similar container.

اِرْتَبَزَverb
  1. 1.
    to be completeclassical

    To be complete, perfect, or fully developed.

Parallel reading

الظريف الكيس
The witty, intelligent one.
والمكتنز الأعجز من الأكباش ونحوها
And the stout, strong one among sheep and similar animals.
وقد ربز، ككرم فيهما
And he was plump, as in 'karuma' (to be noble) in both senses.
والكبير في فنه
And the great one in his art.
وربز القربة تربيزا: ملأها
And he filled the waterskin, filling it.
وارتبز: تم وكمل
And he was complete: he was finished and perfect.