← Back to Al-Qamus al-Muhit

اليهر

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of spaciousness, stubbornness, and mental states like panic or clarity. It also includes a proper name and a specific idiomatic usage concerning livestock.

Derived headwords

اليهرnoun
  1. 1.
    spacious placeboth

    A wide or extensive location.

  2. 2.
    obstinacyclassical

    Stubbornness or persistence in an argument or action.

استيهرverb
  1. 1.
    to persistclassical

    To continue stubbornly or excessively in a matter or action.

  2. 2.
    to panicclassical

    To become frightened or agitated, specifically referring to donkeys.

  3. 3.
    to lose one's mindclassical

    To become mentally deranged or lose one's reason.

  4. 4.
    to become certainclassical

    To be fully convinced or assured of a matter.

استوهرverb
  1. 1.
    to become certainclassical

    To be fully convinced or assured of a matter, similar to استيهر.

ذو يهرname
  1. 1.
    king of Himyarclassical

    A king from the ancient Himyarite kingdom.

اليهيرother
  1. 1.
    see ه ي رclassical

    This lemma refers to another entry, indicating a cross-reference.

استيهر بإبلكverb
  1. 1.
    to exchange livestockclassical

    To replace one's camels with others, implying a trade or substitution.

Parallel reading

اليهر: الموضع الواسع
Al-yahar: the spacious place.
واللجاج
And obstinacy.
وقد استيهر: تمادى في الأمر
And he persisted: he went too far in the matter.
و الحمر: فزعت
And the donkeys: they became frightened.
و الرجل: ذهب عقله
And the man: his mind went away (he lost his mind).
واستيقن بالأمر، كاستوهر
And he became certain of the matter, like 'astawhara'.
وذو يهر، محركة وقد تسكن: ملك من ملوك حمير
And Dhu Yahir, with harakah (vowelization) and sometimes without: a king from the kings of Himyar.
واليهير: في ه ي ر
And al-yahir: is in (the root) H-Y-R.
واستيهر بإبلك: استبدل بها إبلا غيرها
And he exchanged your camels: he replaced them with other camels.