الوكر

Root entry · 21 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of a bird's nest or dwelling. It extends to actions associated with nests, such as arriving or entering, and also encompasses related concepts like a feast for builders, a type of running, and speed or shortness in animals.

Derived headwords

الوكرnoun

1.
Bird's nestboth
The nest of a bird, even if it is not currently occupied.
2.
Strike with fistclassical
To strike a man's nose with the closed fist. This is not a misspelling of الوكز (al-wukz).
3.
Type of runningclassical
A manner of running.

الوكرةnoun

1.
Bird's nestboth
A bird's nest, similar to الوكر.
2.
Watering placeclassical
A place where one goes to fetch water.

أوكارnoun

1.
Nestsboth
Plural of الوكر (nest).

وكورnoun

1.
Nestsboth
Plural of الوكر (nest).

وكَرverb

1.
To nestboth
A bird comes to or enters its nest.
2.
To leapclassical
A child leaps or jumps.
3.
To fillclassical
A container is filled.

وكَرَهverb

1.
To fillclassical
A container is filled.

أوكَرَهverb

1.
To fillclassical
A container is filled.

توكَّرverb

1.
To be fullclassical
A child's stomach becomes full.
2.
To be fullclassical
A bird's crop becomes full.

الوِكْرَةnoun

1.
Feast for buildersclassical
Food prepared for the completion of a building.

الوكيرnoun

1.
Feast for buildersclassical
Food prepared for the completion of a building.

الوكيرةnoun

1.
Feast for buildersclassical
Food prepared for the completion of a building.

وكَر لهمverb

1.
To feast for themclassical
To prepare a feast for them (builders).

الوِكْرَىnoun

1.
Type of runningclassical
A manner of running.

الوكَّارnoun

1.
Runnerclassical
One who runs swiftly.

ناقة وِكْرَىadjective

1.
Swift or short and fleshyclassical
A she-camel that is fast, or short and fleshy.

وكرت تكرverb

1.
To be swift or shortclassical
She (a she-camel) is swift or short and fleshy.

اتَّكَرverb

1.
To make a nestclassical
A bird makes its nest.

امرأة وِكْرَىadjective

1.
Firm on the groundclassical
A woman who treads firmly on the ground.

الوكراءnoun

1.
A type of plantclassical
A plant, possibly a type of herb or grass.

الوِكْرَةnoun

1.
A type of plantclassical
A plant, possibly a type of herb or grass.

وكتابnoun

1.
A type of plantclassical
A plant, possibly a type of herb or grass.

Parallel reading

عش الطائر وإن لم يكن فيه

The nest of a bird, even if it is not in it.

وأن تضرب أنف الرجل بجمع يدك

And to strike a man's nose with the closed fist.

وليس بتصحيف الوكز

And it is not a misspelling of al-wukz.

ووكر الطائر، كوعد، يكر وكرا ووكورا: أتى الوكر، أو دخله

And a bird, as in 'wa'ada', comes to the nest, or enters it.

والصبي: وثب

And the child: leaps.

والإناء: ملأه، كوكره وأوكره

And the container: it is filled, like 'wakarahu' and 'awkarahu'.

وتوكر الصبي: امتلأ بطنه

And the child 'tawakkara': his stomach became full.

والطائر: امتلأت حوصلته

And the bird: its crop became full.

والوكرة، ويحرك، والوكير والوكيرة: طعام يعمل لفراغ ms0650 البنيان

And al-wukrah, and it is vocalized with harakah, and al-wukayr and al-wukayrah: food made for the completion of the building.

وقد وكر لهم، كوعد

And he prepared a feast for them, as in 'wa'ada'.

والوكر والوكر والوكرى، محركتين: ضرب من العدو

And al-wukr, and al-wukr, and al-wukra, both vocalized with harakah: a type of running.

والوكار: العداء

And al-wukkar: the runner.

وناقة وكرى، كجمزى: سريعة، أو قصيرة لحيمة، وقد وكرت تكر فيهما

And a she-camel 'wukra', like 'jumza': swift, or short and fleshy, and she has become swift or short and fleshy in them.

واتكر الطائر: اتخذ وكرا

And the bird 'ittakara': it took a nest.

وامرأة وكرى، كجمزى: شديدة الوطء على الأرض

And a woman 'wukra', like 'jumza': firm in her tread on the ground.

والوكراء: ع

And al-wukra': a plant.

والوكرة، بالضم: الموردة إلى الماء

And al-wukrah, with dammah: the place one goes to for water.

وككتاب: ع

And like 'kitab': a plant.