مسره

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to the act of extracting or drawing something out, often from a difficult or confined situation. It can also extend to meanings of urging, provoking, or making a gesture towards someone.

Derived headwords

مَسَرَّهُverb

1.
to extract, draw outboth
To pull or draw something out, especially from a confined or difficult place.

سَلَّهُverb

1.
to extract, pull outboth
To draw something out, to extract it, often with effort.

اسْتَخْرَجَهُverb

1.
to extract, bring outboth
To cause something to come out or be extracted from a place, especially a difficult one.

غَمَزَverb

1.
to hint at, gesture towardsboth
To make a subtle gesture or hint towards someone, often with a specific intention.

سَعَىverb

1.
to strive, endeavorboth
To make an effort or attempt to achieve something.

أَغْرَاهُمْverb

1.
to tempt, provokeboth
To incite or provoke someone to do something, often something undesirable.

Parallel reading

مسره: سله، واستخرجه من ضيق

To extract, to pull it out, and to bring it out from a tight spot.

و الناس: غمز بهم

And concerning people: to hint at them.

وسعى، أو أغراهم

Or to strive, or to provoke them.