مذرت

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily deals with concepts of corruption, spoilage, and deterioration, particularly concerning food items like eggs and milk. It also extends to meanings of impurity, fragmentation, and slander.

Derived headwords

مَذِرَتْverb

1.
to spoilboth
Used to describe an egg that has become rotten or spoiled.

مَذِرَةٌadjective

1.
spoiledboth
Describing something, particularly an egg, that has gone bad or become rotten.
2.
impureclassical
Referring to something that is dirty or impure.

تَمَذَّرَverb

1.
to become corruptedclassical
Used metaphorically to describe the corruption or spoilage of one's inner self, stomach, or appetite.
2.
to become fragmentedboth
Describing something, like milk, that has separated or curdled.

تَمْذِيرverb

1.
to fragmentboth
The act of causing something to break apart or disperse.

مُتَمَذِّرadjective

1.
corruptedclassical
One who is corrupted in spirit, appetite, or stomach.

الأمْذَرnoun

1.
frequent visitor to latrinesclassical
A person who frequently goes to the toilet or privy.

المَذَارname

1.
place nameclassical
A place located between Wasit and Basra.

مُذَارadjective

1.
slanderousclassical
Describing a woman who is a slanderer or talebearer.

Parallel reading

مذرت البيضة، كفرح، فهي مذرة: فسدت

The egg spoiled, like 'faraha', and it is 'madhirah': it became rotten.

و نفسه ومعدته، و الجوزة: خبثت، كتمذرت

And his soul and stomach, and the nut: became corrupted, like 'tamadhara'.

والمذرة: القذرة

And 'al-madhirah': the impure/dirty one.

والأمذر: من يكثر الاختلاف إلى بيت الماء

And 'al-amdhar': one who frequently goes to the water closet.

والمذار، كسحاب: د بين واسط والبصرة

And 'al-madhar', like 'sahab': a place between Wasit and Basra.

ومذره تمذيرا فتمذر: فرقه فتفرق

And he dispersed it with 'tamdheeran', so it dispersed.

وتمذر اللبن: تقطع

And the milk curdled: it separated.

وامرأة مذار، ككتاب: نموم

And a woman 'madhar', like 'kitab': a slanderer.