الكمرة

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily concerns the male genitalia, specifically the glans or head of the penis. It also extends to descriptions of size and comparison related to this part, and metaphorically to unripe dates.

Derived headwords

الكمرةnoun

1.
head of the penisboth
The glans or head of the male organ.
2.
large glansclassical
Describing someone with a large glans.

كمرnoun

1.
head of the penisboth
Synonymous with الكمرة, referring to the glans of the male organ.
2.
unripe datesclassical
Dates that are still unripe and firm while still on the tree.

المكمورadjective

1.
circumcisedclassical
One who has had their glans cut, referring to the state after circumcision.

المكموراءnoun

1.
those with large glansclassical
A group of people described as having large glans.

تكاملverb

1.
to compare glans sizeclassical
To look at each other to see who has the larger glans.

كامرهverb

1.
to compete in glans sizeclassical
To compete with someone in determining whose glans is larger.

فكمرهverb

1.
to overcome in glans size competitionclassical
To defeat someone in a competition of comparing glans size.

الكمرىadjective

1.
shortclassical
A description of someone who is short in stature.
2.
large glansclassical
Describing someone with a large glans.

المكمورةadjective

1.
penetratedclassical
A woman who has been sexually penetrated.

كيمرname

1.
Kaimarclassical
A proper name, specifically the nickname of the grandfather of Al-Farazdaq.

Parallel reading

الكمرة، محركة: رأس الذكر

Al-kamrah, with harakah: the head of the male organ.

ج: كمر

Plural: kamr.

وفي المثل: "الكمر أشباه الكمر"

And in the proverb: 'The kamr are like the kamr'.

يضرب في تشبيه الشيء بالشيء

It is used to liken one thing to another.

والمكمور: من أصاب الخاتن كمرته

And al-makmur: one whose kamrah was reached by the circumciser.

والعظيم الكمرة، وهم المكموراء

And the one with a large kamrah, and they are al-makmurā'.

وتكامرا: نظرا أيهما أعظم كمرة

And takāmarā: they looked at each other to see which of them had a larger kamrah.

وكامره فكمره: غالبه في ذلك فغلبه

And he competed with him (in kamrah size), and he defeated him: he vied with him in that and defeated him.

والكمر، بالكسر: بسر أرطب في الأرض

And al-kamr, with kasr: unripe dates that are still moist on the tree.

والكمرى، كزمكى: القصير، وع، والعظيم الكمرة

And al-kamrā, like zamkā: the short one, and the one with a large kamrah.

والكمرة: الذكر، كالكمر، كعتل فيهما، والعظيم

And al-kamrah: the male organ, like al-kamr, like 'attal in both, and the large one.

والمكمورة: المنكوحة

And al-makmūrah: the penetrated one.

وكيمر، كحيدر: لقب غالب جد الفرزدق

And Kaimar, like Haidar: the nickname of Ghalib, the grandfather of Al-Farazdaq.