← Back to Al-Qamus al-Muhit

الطخرور

Root entry · 7 derived lemmas

This root appears to relate to concepts of weakness, being thin or unsubstantial, and sometimes to specific types of people or things that are not robust. It also touches upon meteorological phenomena like clouds.

Derived headwords

الطَخْرُورnoun
  1. 1.
    Strange personclassical

    A person who is considered strange or unusual.

  2. 2.
    Weaklingclassical

    A man who is neither strong nor robust; a weak or feeble individual.

طَخَارِيرnoun
  1. 1.
    Mixed peopleclassical

    A group composed of people of mixed or varied backgrounds, often implying a lack of cohesion or substance.

المُطَخْرِرadjective
  1. 1.
    Weakclassical

    Describing someone who is weak or feeble.

الطَّاخِرadjective
  1. 1.
    Black cloudclassical

    Referring to a dark or black cloud.

الطَّخْرnoun
  1. 1.
    Thin cloudclassical

    Referring to a thin or less dense part of a cloud.

أَتَان طَخَارِيَّةnoun
  1. 1.
    Fine old she-assclassical

    A description of a female donkey that is excellent, well-bred, and old.

طَخَارِسْتَانname
  1. 1.
    Tukharistanclassical

    A place name, likely referring to a region.

Parallel reading

الطَخْرُور، بالضم: الطحرور ج: طخارير، والغريب، والرجل لا يكون جلدا ولا كثيفا.
Al-takhrūr, with dammah: al-taḥrūr, plural: takhārīr, and the strange one, and the man who is neither strong nor robust.
والمطخرر: الضعيف.
And al-mutaḫarrir: the weak one.
والطاخر: الغيم الأسود.
And al-tāḫir: the black cloud.
والطخر: الرقيق منه.
And al-taḫr: the thin part of it (referring to clouds).
وجاءه طخارير، أي: أشابة من الناس.
And takhārīr came to him, meaning: a mixed group of people.
وأتان طخارية: فارهة عتيقة.
And a ṭakhāriyyah she-ass: excellent and old.
وطخارستان، بالضم: د
And Ṭukhāristān, with dammah: a place name.