← Back to Al-Qamus al-Muhit

صمر

Root entry · 22 derived lemmas

This root primarily relates to stinginess, withholding, and dryness. It also extends to the flowing and settling of water, and can refer to specific places, plants, and even unpleasant or pleasant smells.

Derived headwords

صَمَرَverb
  1. 1.
    to be stingyboth

    To be miserly, to withhold possessions or resources.

  2. 2.
    to flow and settleclassical

    Used for water, meaning it flowed downhill on a level surface and then settled, becoming a steady stream.

صَمْرًاnoun
  1. 1.
    stinginessboth

    The act or state of being stingy or miserly.

  2. 2.
    flowing and settlingclassical

    The process of water flowing on a level surface and then becoming still.

صُمُورًاnoun
  1. 1.
    stinginessboth

    The act or state of being stingy or miserly.

  2. 2.
    flowing and settlingclassical

    The process of water flowing on a level surface and then becoming still.

أَصْمَرَverb
  1. 1.
    to be stingyboth

    To be miserly, to withhold possessions or resources.

صَمْرnoun
  1. 1.
    stinginessboth

    The act or state of being stingy or miserly.

صُمْرnoun
  1. 1.
    patienceclassical

    Endurance and steadfastness.

صَمَرnoun
  1. 1.
    stenchclassical

    A foul or unpleasant odor.

الصَّمَرnoun
  1. 1.
    fresh musk scentclassical

    The pleasant aroma of fresh musk.

الصَّمِيرnoun
  1. 1.
    lean personclassical

    A person whose flesh is dry and clinging to the bones, from whom the smell of sweat emanates.

الصَّمَارَىnoun
  1. 1.
    anusclassical

    The external opening of the rectum.

صَيْمَرname
  1. 1.
    place nameclassical

    A place located between Khuzistan and the land of Jabal.

  2. 2.
    river nameclassical

    A river in Basra with villages along it, to one of which Abd al-Wahid ibn al-Husayn ibn Muhammad al-Shafi'i was attributed.

الصَّيْمَرَةname
  1. 1.
    place nameclassical

    A village near Dinawar, from which Ibrahim ibn Ahmad ibn al-Husayn originated.

  2. 2.
    region nameclassical

    An area in Basra at the mouth of the Ma'qil river, whose inhabitants worshipped a man named Asim and his descendants. Abd al-Wahid ibn al-Husayn al-Shafi'i and the judge Abu Abd Allah al-Hasan ibn Ali ibn Muhammad al-Hanafi, along with other scholars, were attributed to this place before the emergence of their misguided beliefs.

الصَّوْمَرnoun
  1. 1.
    basil plantclassical

    The plant known as basil.

الصَّمَرَةnoun
  1. 1.
    unsweetened milkclassical

    Milk that lacks sweetness.

الصَّامُورَةadjective
  1. 1.
    very sourclassical

    Extremely tart or acidic.

صَمَرَverb
  1. 1.
    to be very sourclassical

    To possess an extremely tart or acidic quality.

فَرِحَverb
  1. 1.
    to be very sourclassical

    To possess an extremely tart or acidic quality.

أَصْمَرَverb
  1. 1.
    to be very sourclassical

    To possess an extremely tart or acidic quality.

المُتَصَمِّرadjective
  1. 1.
    sunbathingclassical

    One who is exposing themselves to the sun.

  2. 2.
    confinedclassical

    One who is held back or confined.

المَغْرِبnoun
  1. 1.
    sunsetclassical

    The time when the sun disappears below the horizon.

أَصْمَرُواverb
  1. 1.
    entered sunset timeclassical

    They entered the time of sunset.

صَمَرُواverb
  1. 1.
    entered sunset timeclassical

    They entered the time of sunset.

Parallel reading

صمر صمرا وصمورا: بخل، ومنع
To be stingy, to withhold.
والماء: جرى من حدور في مستوى، فسكن، وهو جار.
And water: it flowed downhill on a level surface, then settled, and it was flowing.
والصمر، بالكسر: مستقره
And as-samr (with kasra): its resting place.
وبالضم: الصبر.
And as-sumr (with damma): patience.
وقد أدهقت الكأس إلى أصمارها وأصبارها
And the cup was filled to its brim and its limits.
وبالفتح: النتن، ورائحة المسك الطري.
And as-samr (with fatha): the stench, and the scent of fresh musk.
والصمير: الرجل اليابس اللحم على العظام، تفوح منه رائحة العرق.
And as-samir: the man lean of flesh on his bones, from whom the smell of sweat emanates.
والصمارى، كحبارى وحبالى وعشاري: الاست.
And as-samara, like hubara and hibala and ushari: the anus.
ود بين خوزستان وبلاد الجبل
A place between Khuzistan and the land of Jabal.
ونهر بالبصرة عليه قرى، وإلى أحدها نسب عبد الواحد بن الحسين بن محمد الفقيه الشافعي.
And a river in Basra with villages upon it, and to one of them Abd al-Wahid ibn al-Husayn ibn Muhammad al-Shafi'i was attributed.
والصيمرة، كهينمة: د قرب الدينور، منها إبراهيم بن أحمد بن الحسين
And as-Saymara, like Hanimah: a village near Dinawar, from which Ibrahim ibn Ahmad ibn al-Husayn originated.
وناحية بالبصرة بفم نهر معقل، أهلها يعبدون رجلا يقال له عاصم، وولده بعده
And a region in Basra at the mouth of the Ma'qil river, its people worship a man called Asim, and his descendants after him.
والصومر: شجر الباذروج.
And as-sawmar: the basil plant.
والصمرة: اللبن لا حلاوة له.
And as-samara: milk that has no sweetness.
والصامورة: الحامض جدا
And as-samura: extremely sour.
والمتصمر: المتشمس، والمتحبس.
And al-mutasamir: one sunbathing, and one confined.
وكزبير: مغيب الشمس.
And as-zubayr: sunset.
وأصمروا وصمروا: دخلوا في ذلك الوقت.
And they entered sunset time.