الشصر

Root entry · 14 derived lemmas

This root primarily relates to actions involving piercing, poking, or striking with a sharp object or horn. It also extends to specific actions of animals, particularly camels and antelopes, and describes a visual phenomenon related to death.

Derived headwords

شَصَرَverb

1.
to sew looselyclassical
To perform sewing with widely spaced stitches.
2.
to buttclassical
The action of a bull butting with its horn.
3.
to stabclassical
To pierce or stab with a sharp object.
4.
to pokeclassical
To poke or prod, especially with a sharp object.
5.
to prickclassical
To be pricked by a thorn.
6.
to insertclassical
To insert a wooden stick between the nostrils of a female camel.
7.
to stareclassical
The eye to stare or become fixed, especially at death.

شَصْرnoun

1.
loose sewingclassical
The act of sewing with widely spaced stitches.
2.
buttingclassical
The act of a bull butting with its horn.
3.
stabbingclassical
The act of stabbing or piercing.
4.
pokingclassical
The act of poking or prodding.
5.
prickingclassical
The sensation or act of being pricked by a thorn.
6.
stickclassical
A wooden stick inserted between the nostrils of a female camel.
7.
stirringclassical
The act of stirring or agitating, related to ignition.

شَصِيرnoun

1.
prickingclassical
The name for the sensation or act of being pricked by a thorn.

أشْصَرَverb

1.
to pokeclassical
To poke with the tail, specifically a female camel using its tail to prod its womb during childbirth.
2.
to insertclassical
To insert a stick between the nostrils of a female camel.

شَصَرَهَاverb

1.
to insertclassical
To insert a stick between the nostrils of a female camel.

شاصرadjective

1.
buttingclassical
An antelope that has reached the age to butt.
2.
strongclassical
Describing an antelope that is strong but has not yet moved.

شَوْصَرnoun

1.
buttingclassical
An antelope that has reached the age to butt.
2.
strongclassical
Describing an antelope that is strong but has not yet moved.

أشْصَارnoun

1.
butting antelopesclassical
Plural of 'shasr' or 'shaser', referring to antelopes that butt.

شَصْرَةnoun

1.
butting antelopeclassical
A female antelope that butts.
2.
small birdclassical
A bird smaller than a sparrow.

شَصُورadjective

1.
staringclassical
Describing eyes that stare or become fixed, especially at the point of death.

شَصَارَةnoun

1.
snareclassical
A snare or trap used for catching wild animals.

شَصَارَةnoun

1.
snareclassical
A snare or trap used for catching wild animals.

شَصْرnoun

1.
stirringclassical
The act of stirring or agitating, related to ignition.

شَصْرnoun

1.
stirringclassical
The act of stirring or agitating, related to ignition.

Parallel reading

الشياطة المتباعدة

Widely spaced sewing.

ونطح الثور بقرنه

And the bull butting with its horn.

والطعن

And stabbing.

والطفر

And poking.

ومصدر شصرته الشوكة: شاكته

And the source of 'shasartuhu al-shawka' is 'shakatni' (it pricked me).

والاسم: الشصير

And the noun is: al-shaseer.

وشصرت الناقة أشصرها وأشصرها: وهو أن تزند في أخلة بهلب ذنبها، تغرز في أشاعرها إذا خرجت رحمها عند الولادة

And I poked the she-camel with my tail, I poke it and I poke it: which is when she uses her tail to prod in her birth canal when her womb comes out during childbirth.

وككتاب: خشبة تدخل بين منخري الناقة، وقد شصرها وشصرها

And like 'kitab': a wooden stick inserted between the nostrils of a she-camel, and he inserted it and he inserted it.

ورجل، واسم جني، وخلال التزنيد، كالشصر، بالكسر

And a man, and the name of a jinn, and the means of ignition, like 'al-shasr', with kasra.

والشصر، محركة، من الظباء: الذي بلغ أن ينطح، أو شهرا، أو الذي لم يحتنك، أو قوي ولم يتحرك، كالشاصر والشوصر ج: أشصار، وهي شصرة، وطائر أصغر من العصفور

And 'al-shasr', with haraka, from antelopes: one that has reached the age to butt, or a month old, or one that has not yet chewed its cud, or is strong and has not moved, like 'al-shaser' and 'al-shawsar', plural: 'ashsar', and it is 'shasra', and a bird smaller than a sparrow.

وشصر بصره عند الموت يشصر شصورا: شخص وانقلبت العين، أو الصواب: شصا

And his sight became fixed at death, it becomes fixed: the eye bulged and rolled, or the correct pronunciation is: 'shassa'.

والشاصرة: من حبائل السباع

And 'al-shasira': from the snares of wild beasts.