← Back to Al-Qamus al-Muhit

ءزدره

Root entry · 4 derived lemmas

This root appears to relate to the concept of sending or returning, possibly with a connotation of emptiness or being sent back. It also has a specific anatomical meaning for a body part.

Derived headwords

أزدرهverb
  1. 1.
    to send backclassical

    This is presented as a variant pronunciation or form of the verb 'asdarahu' (to send back).

أصدرهverb
  1. 1.
    to send backboth

    The primary meaning of sending something or someone back to their origin or previous state.

يزدرverb
  1. 1.
    to returnclassical

    In the context of people returning, it implies a dispersal and then a return, possibly in different states.

الأزدرانnoun
  1. 1.
    shouldersclassical

    The plural form referring to the shoulders, the part of the body where the arms join the torso.

Parallel reading

أزدره: لغة في أصدره.
Azdirahu: a variant pronunciation of Asdirahu.
وجاء يضرب أزدريه، أي: فارغا.
And he came striking his shoulders, meaning: empty-handed.
وقرئ: {يومئذ يزدر الناس أشتاتا}
And it was recited: {On that Day, people will emerge in separate groups}.