← Back to Al-Qamus al-Muhit

الدقر

Root entry · 13 derived lemmas

This root primarily describes lush vegetation, fertile land, and abundance, particularly in the context of gardens and meadows. It also extends to concepts of fullness, sickness, and negative social behaviors like gossip and quarrels.

Derived headwords

الدقرnoun
  1. 1.
    Lush meadowclassical

    A beautiful and abundant meadow, rich in vegetation.

الدقرةnoun
  1. 1.
    Lush meadowclassical

    A beautiful and abundant meadow, rich in vegetation.

الدقيرةnoun
  1. 1.
    Lush meadowclassical

    A beautiful and abundant meadow, rich in vegetation.

الدقرىnoun
  1. 1.
    Lush meadowclassical

    A beautiful and abundant meadow, rich in vegetation.

الدقرانnoun
  1. 1.
    Vine support woodclassical

    Wood used to support vines, where one piece is called 'bahā'.

  2. 2.
    Valley near Al-Safraclassical

    A valley located near the valley of Al-Safra.

الدوقرةnoun
  1. 1.
    Barren spotclassical

    A spot between mountains that has no vegetation.

دقرverb
  1. 1.
    To be full of foodclassical

    To be filled with food, often to the point of discomfort.

  2. 2.
    To become fertileclassical

    A place becoming abundant with meadows and dew.

  3. 3.
    To vomit from fullnessclassical

    A person vomiting due to having eaten too much.

  4. 4.
    To grow abundantlyclassical

    Plants becoming numerous and luxuriant.

الدقرارةnoun
  1. 1.
    Gossipclassical

    The act of spreading rumors or malicious talk.

  2. 2.
    Disagreementclassical

    A state of conflict or opposition.

  3. 3.
    Bad habitclassical

    A deeply ingrained negative behavior or custom.

  4. 4.
    Gossip-mongerclassical

    A person who habitually spreads rumors.

  5. 5.
    Calamityclassical

    A sudden event causing great damage or distress.

  6. 6.
    Undergarmentclassical

    A type of undergarment, possibly referring to trousers or loincloth.

  7. 7.
    Quarrelclassical

    A heated argument or dispute.

  8. 8.
    Short manclassical

    A man of short stature.

  9. 9.
    Abusive speechclassical

    Offensive or insulting language.

الدقرورةnoun
  1. 1.
    Gossipclassical

    The act of spreading rumors or malicious talk.

  2. 2.
    Disagreementclassical

    A state of conflict or opposition.

  3. 3.
    Undergarmentclassical

    A type of undergarment, possibly referring to trousers or loincloth.

الدقرارnoun
  1. 1.
    Undergarmentclassical

    A type of undergarment, possibly referring to trousers or loincloth.

الدقرورnoun
  1. 1.
    Undergarmentclassical

    A type of undergarment, possibly referring to trousers or loincloth.

دقاقيرnoun
  1. 1.
    Plural of الدقرارةclassical

    Plural form for various meanings of 'al-daqrarah', including gossip, quarrels, and undergarments.

دُقرةname
  1. 1.
    Female companionclassical

    A female companion (tabi'iyyah) named Duqrah, mother of Abd al-Rahman ibn Adhina.

Parallel reading

الدقر والدقرة والدقيرة والدقرى، كجمزى: الروضة الحسناء العميمة النبات.
Al-Daqr, al-Daqrah, al-Daqirah, and al-Daqra, like jamza: the beautiful meadow abundant with vegetation.
والدقران، بالضم: خشب يعرش بها ms0499 الكرم، واحدته: بهاء، وكسلمان: واد قرب وادي الصفراء.
And al-Daqran, with dammah: wood on which vines are trellised, its singular is bahā', and like Sulayman: a valley near Wadi al-Safra.
والدوقرة: بقعة بين الجبال لا نبات فيها.
And al-Duqrah: a spot between mountains with no vegetation.
ودقر، كفرح: امتلأ من الطعام، و المكان: صار ذا رياض وندى، و الرجل: قاء من الملء، و النبات: كثر وتنعم.
And daqara, like fariha: to be full of food, and the place: to become abundant with meadows and dew, and the man: to vomit from fullness, and the plants: to become numerous and luxuriant.
والدقرارة، بالكسر: النميمة، والمخالفة، كالدقرورة، وعادة السوء، والنمام، والداهية، والتبان، كالدقرار، والسراويل، كالدقرور والدقرورة، والخصومة، والرجل القصير، والكلام القبيح، جمع الكل: دقارير.
And al-Daqrarah, with kasrah: gossip, and disagreement, like al-Duqruroh, and a bad habit, and a gossip-monger, and a calamity, and undergarments, like al-Daqrar, and trousers, like al-Duqruroor and al-Duqruroh, and a quarrel, and a short man, and abusive speech, the جمع (plural) of all is: daqāqīr.
ودقرة، بالكسر: أم عبد الرحمن بن أذينة تابعية.
And Duqrah, with kasrah: the mother of Abd al-Rahman ibn Adhina, a female companion.