الخانر

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of friendship, closeness, and abundance. It also extends to descriptions of plants, worldly possessions, and specific entities like animals and places.

Derived headwords

الخَانِرnoun

1.
close friendboth
A sincere and intimate friend, one with whom one shares a deep bond.

خَنَرnoun

1.
friendsboth
The plural form of 'الخانر', referring to close and sincere friends.

الخُنُورnoun

1.
reedclassical
The hollow stems of reeds, often used for archery or as building material.
2.
soft treeclassical
Any tree that is soft, weak, or pliable in its structure.
3.
apparent bountyclassical
A visible and evident blessing or abundance.

كَعْذُورnoun

1.
worldclassical
The transient, material world and its affairs.

تَنُّورnoun

1.
reedclassical
The hollow stems of reeds, similar to 'الخنور'.

كَعُلُوصnoun

1.
worldclassical
The transient, material world and its affairs, similar to 'كعذور'.

إِسْمَاعِيل بْن إِبْرَاهِيم بْن خَنَرَةname

1.
Ismail bin Ibrahim bin Khanarahboth
A specific individual, a traditionist from Sana'a.

خَنَرَةnoun

1.
traditionistboth
Refers to the name of a traditionist, Ismail bin Ibrahim bin Khanarah.

أُمّ خَنُورnoun

1.
hyenaclassical
A name for a female hyena.
2.
cowclassical
A name for a cow.
3.
calamityclassical
A great disaster or misfortune.
4.
bountyclassical
An apparent blessing or abundance, the opposite of calamity.
5.
Egyptclassical
A name for the land of Egypt.
6.
Basraclassical
A name for the city of Basra.
7.
as-Sattclassical
A name for the region known as as-Satt.

خَنُورnoun

1.
hyenaclassical
A name for a female hyena.
2.
cowclassical
A name for a cow.
3.
calamityclassical
A great disaster or misfortune.
4.
bountyclassical
An apparent blessing or abundance, the opposite of calamity.
5.
Egyptclassical
A name for the land of Egypt.
6.
Basraclassical
A name for the city of Basra.
7.
as-Sattclassical
A name for the region known as as-Satt.

Parallel reading

الخانر: الصديق المصافي

Al-Khanir: The sincere friend.

ج: خنر

Plural: khunur.

والخنور، كعذور وتنور: قصب النشاب

And al-khunur, like 'a'dhur' and 'tanur': reeds used for archery.

وكل شجرة رخوة خوارة

And every tree that is soft and weak.

والنعمة الظاهرة

And the apparent blessing.

وكعلوص وعذور: الدنيا

And like 'alusus' and 'a'dhur': the world.

وإسماعيل بن إبراهيم بن خنرة، كسكرة: محدث صنعاني

And Ismail bin Ibrahim bin Khanarah, like 'sakarah': a traditionist from Sana'a.

وأم خنور وخنور: الضبع

And Umm Khunur and Khunur: the hyena.

والبقر

And the cow.

والداهية

And the calamity.

والنعمة، ضد

And the blessing, its opposite.

ومصر

And Egypt.

ومنه الحديث: "أم خنور يساق إليها القصار الأعمار"

And from it is the hadith: 'Umm Khunur to whom short lives are driven.'

والبصرة

And Basra.

والاست

And al-Satt.