← Back to Al-Qamus al-Muhit

الخنجر

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to a type of dagger or knife, often implying a larger or more formidable one. It also extends to describe a she-camel that is abundant in milk and, metaphorically, a man with an unkempt beard.

Derived headwords

الخَنْجَرnoun
  1. 1.
    daggerboth

    A short, pointed, double-edged weapon, typically used for stabbing.

  2. 2.
    knifeboth

    A tool or weapon with a cutting edge or blade, often attached to a handle. In this context, it can refer to a larger knife.

خَنْجَرِيّadjective
  1. 1.
    unkempt beardclassical

    Describing a man whose beard is ugly or unkempt.

الخَنْجَرَةnoun
  1. 1.
    she-camel (abundant)classical

    A she-camel that is very generous or abundant in her milk production.

الخَنْجُورَةnoun
  1. 1.
    she-camel (abundant)classical

    A she-camel that is very generous or abundant in her milk production.

  2. 2.
    largeclassical

    Describing something as large or massive, particularly a she-camel.

الخِنْجَرِيرnoun
  1. 1.
    خمجريرclassical

    This appears to be a variant or synonym, possibly referring to something large or a type of dagger, but its exact meaning is unclear without further context or clarification of 'الخمجرير'.

Parallel reading

الخَنْجَر، كَجَعْفَر: السِّكِّين، أو العَظِيمَة مِنْهَا
The khunjar, like Ja'far: the knife, or the large one of them.
والنَّاقَة الغَزِيرَة، كالخَنْجَرَة والخَنْجُورَة
And the abundant she-camel, like the khanjara and the khanjura.
ورَجُلٌ خَنْجَرِيّ اللِّحْيَة: قَبِيحُهَا
And a man with a khanjari beard: meaning his beard is ugly.
والخِنْجَرِير: الخَمْجَرِير
And the khinjareer: the khamjareer.
وناقَةٌ خَنْجُورَة: ضَخْمَة
And a khanjura she-camel: meaning large.