الحتر

Root entry · 28 derived lemmas

This root primarily concerns concepts of firmness, tightness, and scarcity. It extends to meanings of carefulness in spending, intense eating, and giving or withholding provisions. It also relates to elevated or scarce land, small quantities, and specific anatomical or structural parts.

Derived headwords

الإحكامnoun

1.
firmnessboth
The state of being firm, tight, or well-secured.

الشدnoun

1.
tightnessboth
The state of being tight or constricted.

الإحتارverb

1.
to be firmclassical
To become firm, tight, or well-secured.
2.
to be scarceclassical
To become scarce, particularly referring to provisions or sustenance.

تحديد النظرnoun

1.
fixing one's gazeboth
The act of concentrating one's sight intently on something.

التقتير في الإنفاقnoun

1.
stinginess in spendingboth
Being parsimonious or extremely frugal in expenditure.

الحتورnoun

1.
stinginessclassical
The state of being stingy or parsimonious.

الأكل الشديدnoun

1.
intense eatingboth
Eating with great intensity or voracity.

الإعطاءnoun

1.
givingboth
The act of bestowing or granting something.

تقليلهnoun

1.
reducing itboth
The act of making something less or smaller.

الإطعامnoun

1.
feedingboth
The act of providing food to someone.

ارتفع من الأرضnoun

1.
elevated groundboth
A part of the earth that is higher than its surroundings.

طالverb

1.
to be longboth
To extend in length.

يكسرverb

1.
to be brokenboth
To be fractured or shattered.

الشيء القليلnoun

1.
a small amountboth
A meager or insignificant quantity of something.

الحترةnoun

1.
a small amountboth
A small, meager quantity.
2.
male foxclassical
A term for a male fox.
3.
base of a tentclassical
What is attached to the bottom of a tent when it is raised.
4.
giftclassical
A present or donation.
5.
corner of the mouthclassical
The junction of the lips.
6.
a single feedingclassical
One instance of suckling or feeding.

الحتارnoun

1.
edgeboth
The border, edge, or circumference of something.
2.
anusclassical
The anal opening.
3.
area between testiclesclassical
The region between the testicles.
4.
line between testiclesclassical
The line separating the testicles.
5.
eyelid marginclassical
The edge of the eyelid.
6.
camel's lipclassical
A fleshy part at the far end of a camel's mouth, like a canine tooth.
7.
tent ropeclassical
A rope used to secure the sides of a tent.

مجتمع الشدقينnoun

1.
corner of the mouthclassical
The place where the two sides of the mouth meet.

الوكيرةnoun

1.
small mealclassical
A small meal or portion of food.

الحتيرةnoun

1.
small mealclassical
A small meal or portion of food.

موضع قص الشاربnoun

1.
place for trimming mustacheclassical
The area where a mustache is trimmed.

الرضعة الواحدةnoun

1.
a single sucklingboth
One instance of a baby or animal suckling.

المحتورadjective

1.
one who suckles littleclassical
Someone who suckles a small amount due to scarcity or lack of milk.

المحترadjective

1.
stingyclassical
One who is parsimonious or stingy.

حترverb

1.
to be firmclassical
To be firm or tight.
2.
to be scarceclassical
To be scarce or limited.
3.
to eat intenselyclassical
To eat with great intensity.
4.
to giveclassical
To bestow or grant.
5.
to reduceclassical
To make less or smaller.
6.
to feedclassical
To provide food.
7.
to have a small mealclassical
To have a small meal.
8.
to make a tent baseclassical
To attach a base to a tent.

يحترverb

1.
to be firmclassical
To become firm or tight.
2.
to be scarceclassical
To become scarce or limited.
3.
to eat intenselyclassical
To eat with great intensity.
4.
to giveclassical
To bestow or grant.
5.
to reduceclassical
To make less or smaller.
6.
to feedclassical
To provide food.

تحتيراnoun

1.
making a small mealclassical
The act of preparing or providing a small meal.

حتر لهم تحتيراverb phrase

1.
to make a small meal for themclassical
To prepare or provide a small meal for someone.

جعل له حتراverb phrase

1.
to make a base for itclassical
To attach a base or border to something, like a tent.

Parallel reading

الإحكام والشد

Firmness and tightness.

وتحديد النظر

And fixing one's gaze.

والتقتير في الإنفاق

And stinginess in spending.

كالحتور

Like stinginess.

والأكل الشديد

And intense eating.

والإعطاء، أو تقليله

And giving, or reducing it.

والإطعام، كالإحتار

And feeding, like becoming scarce.

آتي الكل يحتر ويحتر

All of them become scarce and scarce.

وما ارتفع من الأرض، وطال

And what is elevated from the earth, and is long.

والشيء القليل، كالحترة، بالضم

And a small thing, like a small amount, with damma.

وذكر الثعلب

And the mention of the fox.

وبالكسر: ما يوصل بأسفل الخباء إذا ارتفع من الأرض، كالحترة، بالضم

And with kasra: what is attached to the bottom of the tent when it is raised from the ground, like a small amount, with damma.

والعطية

And the gift.

وأن تأخذ للبيت حتارا

And that you take a base for the tent.

والحتار من كل شيء: كفافه، وحرفه، وما استدار به

And the edge of everything: its border, its edge, and what surrounds it.

وحلقة الدبر، أو ما بينه وبين القبل، أو الخط بين الخصيين

And the anus, or what is between it and the vulva, or the line between the testicles.

وزيق الجفن

And the margin of the eyelid.

وشيء في أقصى فم البعير كناب، وهو لحم

And something at the far end of the camel's mouth like a canine tooth, which is flesh.

وحبل يشد في أعراض المظال تشد إليه الأطناب

And a rope that is pulled on the sides of the canopy to which the tent ropes are attached.

والحترة، بالضم: مجتمع الشدقين

And the corner of the mouth, with damma: the junction of the two sides of the mouth.

والوكيرة، كالحتيرة

And the small meal, like the small meal.

وموضع قص الشارب

And the place for trimming the mustache.

وبالفتح: الرضعة الواحدة

And with fatha: a single suckling.

والمحتور: الذي يرضع شيئا قليلا للجدب وقلة اللبن

And the one who suckles little: he who suckles a small amount due to drought and lack of milk.

والمحتر: المقتر

And the stingy one: the one who is parsimonious.

وما حترت اليوم شيئا: ما ذقت

And I did not taste anything today: I did not taste.

وحتر لهم تحتيرا: اتخذ لهم وكيرة

And he made a small meal for them: he prepared a small meal for them.

والبيت: جعل له حترا

And the tent: he made a base for it.